lunes, 14 de diciembre de 2009
viernes, 11 de diciembre de 2009
lunes, 7 de diciembre de 2009
Investigación El poder detrás del medio: el caso de Abc Color Miguel Armoa ⋅ Arístides Ortiz ⋅ Febrero 7, 2009 ⋅
Investigación; http://ea.com.py/abc-color/
El poder detrás del medio: el caso de Abc Color
Miguel Armoa ⋅ Arístides Ortiz ⋅ Febrero 7, 2009 ⋅
Aldo Zucolillo apoyó abiertamente la candidatura de Fernando Lugo.
Ahora realiza campañas mediáticas en busca de imponer la agenda
de los poderes económicos del que es referente
Un promedio de 32.000 ejemplares vendidos por día y una imagen periodística creíble son suficientes en Paraguay para construir la agenda de los medios e incidir en la agenda política. Largas campañas informativas contra los adversarios políticos y los que atentan contra los intereses de su propietario, conceden al diario Abc Color la temida frase «cháke Abc». El vínculo que tuvo con el stronismo. Los grandes intereses económicos de su propietario Aldo Zucolillo. Las emblemáticas campañas contra sus adversarios. Esta es la historia de dos palabras que mienten.
Corrían los últimos meses del año 1966, en plena época de consolidación del régimen estronista. En aquel ambiente de «Paz y progreso», un fornido hombre de 37 años, de sangre italiana, estaba en vigorosas gestiones para cumplir su sueño de tener un medio de comunicación. ¿De dónde sacaría la plata para montar el periódico? ¿Cómo haría para obtener el permiso del dictador? ¿Con quiénes formaría el plantel periodístico? Tozudo como siempre, luego obtendría un buen préstamo, además del capital que disponía en ese momento. De la mano del publicista catalán Miguel Geralt Barceló, ideólogo periodístico del diario a quien luego despacharía, accedería a una reunión con Stroessner, quien finalmente le daría el permiso, y las exenciones fiscales del Estado para importar tecnología de punta.
Varios meses después de haber imaginado aquel proyecto, el día esperado había llegado: un 8 de agosto del 67, el primer número del diario Abc Color, con 10 mil ejemplares, con la famosa foto de Lapacho en tapa, circulaba por el país. El invitado especial en la aparición del nuevo medio no podía ser otro: el general de Ejército Don Alfredo Stroessner daba la bienvenida al «Diario joven con fe en la patria».
Es muy probable que Aldo Alberto Zuccolillo Moscarda, hoy con 78 años, ya imaginara en aquel tiempo que 41 años después su medio vendería un promedio de 32 mil ejemplares por día y 945 mil mensual –según el Departamento de Distribución de Abc–; que contaría con el más especializado plantel periodístico integrado por más de 110 profesionales, y con un promedio de 100 páginas a todo color; también que incidiría poderosamente en la formación de la opinión pública y en la agenda política del país. Sobre todo, ya entonces habría imaginado que con un medio influyente, no necesitaría ganar elecciones para ejercer poder.
La línea editorial e informativa
Abc Color desarrolla en la cabeza de sus 32 mil lectores diarios una línea informativa y editorial con dirección clara, gracias a la férrea mano con que su director lo maneja. Desata largas y pertinaces campañas contra objetivos políticos, sociales y económicos, teniendo como auditorio a un país pobre, de escasa cultura de lectura por el elevado analfabetismo raso y funcional, lo que lo convierte en terreno fértil para la manipulación.
Una de sus más largas campañas fue la desatada contra la expropiación de 52 .000 hectáreas de las casi 600.000 que posee la Secta Moon en Puerto Casado, Chaco. El sociólogo y ex senador José Nicolás Morínigo, quien presentó el proyecto de ley de expropiación, lo sabe muy bien. «Observé una forma de presentación de la información totalmente equivocada… esta campaña mediática de Abc estaba vinculada con los intereses del propietario del diario en desarrollar negocios con la Secta Moon, como el gasoducto que vendrá de Bolivia o la futura extracción de petróleo», afirma el sociólogo. La campaña dio sus frutos: casi tres años después de haber sido sancionada por el Congreso, la ley fue derogada. Aquí el valor defendido fue la «sagrada» propiedad privada.
La recuperación de la soberanía sobre la represa Itaipú es sin duda la más simbólica campaña de Abc. Desde los inicios de la construcción de la represa, el diario cuestionó el contenido del tratado firmado con el Brasil. Hoy, a décadas de aquella firma, Abc se embandera con el rol de defensor de los intereses nacionales, ya que fueron comprobadas todas las denuncias contra el injusto tratado que perjudica los intereses del país. Abc: defensor de los «altos» intereses del país.
Estrategia informativa
Campañas como las citadas arriba se enmarcan dentro de una estrategia comunicacional: abordar temas transversales vinculados a intereses y valores nacionales con los que se identifica la sociedad. Detrás de la construcción de identidad del lector con Abc, viene la credibilidad en el medio, la que luego es manipulada con una interpretación sesgada de los hechos y acontecimientos de la realidad, en función a determinados intereses. El lector atento de Abc observará entonces que la libertad de expresión (la amenaza de Chávez con Telesur), la lucha contra la corrupción estatal (El caso saqueo del BNT) y la dictadura (La serie «Contra el olvido») y la defensa de la propiedad privada (la criminalización de las organizaciones campesinas que ocupan tierra), son los ejes temáticos que atraviesan sus páginas diarias y dan sustento a sus largas campañas informativas. Detrás de estas posiciones traducidas en informaciones y editoriales, se agazapan grandes intereses (ver cuadro de empresas de Zuccolillo). Tal como explica el sociólogo Tomas Palau: «Abc es como un paraguas que defiende los intereses de Zuccolillo y de los sectores empresariales del país». Tal como se comprueba en su editorial del 23 de noviembre pasado, titulado: «Un empresariado dividido será presa fácil de la “revolución” izquierdista». Cualquiera diría que leyó a Lenin.
Esta cobertura mediática a los sectores de poder también se ejemplifica bien en el titular de tapa de Abc del pasado 16 de diciembre, cuando afirmaba: «Una masiva respuesta a la protesta de los productores», con los colores de la bandera paraguaya en el vértice izquierdo superior del la tapa, aludiendo al denominado «Tractorazo», la manifestación organizada recientemente por los gremios de sojeros y ganaderos, con el apoyo de varios gremios empresariales. En el editorial de ese mismo día, Abc afirmaba: «La inseguridad y la falta de empleo hartaron a la nación completa». Aquella edición fue una abierta confrontación contra las intenciones del gobierno y de las organizaciones sociales de crear más impuestos a la tierra y a la producción agrícola empresarial. Y su contenido estaba muy lejos de su histórico eslógan publicitario: «La verdad nos hará libres».
Construcción de la agenda mediática
«¿Quién tiene la biblia…?», es la pregunta que se escucha a tempranas horas de la mañana en las redacciones de los medios de comunicación comerciales. Es que aquel que llegue primero a la mesa, tomará presuroso Abc Color y lo devorará, mientras los demás esperan atentos su turno. La frase lo dice todo: los periodistas de los demás medios tienen como principal referente para la cobertura y la recolección de noticias del día a este diario. Así, la cabecera de la tapa de Abc será, muy probablemente, la noticia más perseguida del día. Miguel López, periodista del diario Última Hora, explica este fenómeno de la siguiente forma: «Los jefes de redacción de los medios leen Abc y luego dan los temas que serán buscados en el día. Los periodistas del plantel leen atentos Abc, porque saben que si no trajeron las noticias del día que trajo Abc, serán amonestados».
De esta forma, las informaciones de Abc, al hegemonizar el pensamiento de lo periodistas en general, hace lo propio con la agenda informativa diaria de los demás medios. Pero es un triple efecto: hegemoniza el pensamiento de sus lectores directos, ampliamente mayoritario en el mercado de la prensa escrita con relación a los lectores de los demás diarios, del resto de la denominada «gran prensa», y, finalmente de la llamada opinión pública.
Incidencia en la agenda política
Esta plataforma le da la capacidad de construir, en gran medida, la agenda política país. Así lo admite el senador liberal Alfredo Jaegli, «Abc es el que hace la agenda. Acá los políticos le temen a Abc… Lugo es un producto de Abc».
Capacidad que le permite incidir en las decisiones gubernamentales, en incluso muchas veces condicionar los actos de los políticos: legisladores, jueces, fiscales y ministros y altos funcionarios del Poder Ejecutivo. Así, muchas de las medidas del Estado paraguayo terminan favoreciendo a los intereses del propietario de Abc Color y de los sectores de poder real.
Diego Verón de Astrada, analista de medios del Grupo de Comunicación Tesape’a, explica esto con lo siguiente: «Abc Color se ha convertido en un factor de poder, en gran medida ante el desprestigio de las instituciones estatales. Este medio logró capitalizar parte de ese vacío de poder y credibilidad durante el caótico proceso de transición». Y agrega: «La sociedad civil pasó de temerle a un Estado autoritario a temerle a un medio de comunicación autoritario. Se creó la consigna de «no te metas con los medios, no te metas con Abc Color».
Los grandes intereses de Zuccolillo
Empresas de la familia
Financiera Atlas S.A.
Inmobiliaria del Este
Consultora Atlas
Hotelera Atlas S.A.
Silpar (anteriormente La Perseverancia)
Imprenta Mercurio
Núcleo S.A (Personal)
La Metalúrgica
Mariscal López Shopping
Zusa SACI (empresa dedicada a la ganadería y el rubro de combustibles)
Pety S.A.
Fuente: Los herederos de Stroessner, del periodista Idilio Méndez
Artículos Relacionados
o Las resacas de la noche estronista (12)
o La «sagrada» propiedad privada, Lino Oviedo y otras campañas emblemáticas de Abc (3)
o La «Cosa Nostra» estuvo en Paraguay (15)
o Abc Color y la rearticulación de la oligarquía paraguaya (56)
o La difamación no apagará mi luz (8)
Print This PostMas sobre: Abc Color, Aldo Zucolillo, estronismo, Periodismo, Política
El poder detrás del medio: el caso de Abc Color
Miguel Armoa ⋅ Arístides Ortiz ⋅ Febrero 7, 2009 ⋅
Aldo Zucolillo apoyó abiertamente la candidatura de Fernando Lugo.
Ahora realiza campañas mediáticas en busca de imponer la agenda
de los poderes económicos del que es referente
Un promedio de 32.000 ejemplares vendidos por día y una imagen periodística creíble son suficientes en Paraguay para construir la agenda de los medios e incidir en la agenda política. Largas campañas informativas contra los adversarios políticos y los que atentan contra los intereses de su propietario, conceden al diario Abc Color la temida frase «cháke Abc». El vínculo que tuvo con el stronismo. Los grandes intereses económicos de su propietario Aldo Zucolillo. Las emblemáticas campañas contra sus adversarios. Esta es la historia de dos palabras que mienten.
Corrían los últimos meses del año 1966, en plena época de consolidación del régimen estronista. En aquel ambiente de «Paz y progreso», un fornido hombre de 37 años, de sangre italiana, estaba en vigorosas gestiones para cumplir su sueño de tener un medio de comunicación. ¿De dónde sacaría la plata para montar el periódico? ¿Cómo haría para obtener el permiso del dictador? ¿Con quiénes formaría el plantel periodístico? Tozudo como siempre, luego obtendría un buen préstamo, además del capital que disponía en ese momento. De la mano del publicista catalán Miguel Geralt Barceló, ideólogo periodístico del diario a quien luego despacharía, accedería a una reunión con Stroessner, quien finalmente le daría el permiso, y las exenciones fiscales del Estado para importar tecnología de punta.
Varios meses después de haber imaginado aquel proyecto, el día esperado había llegado: un 8 de agosto del 67, el primer número del diario Abc Color, con 10 mil ejemplares, con la famosa foto de Lapacho en tapa, circulaba por el país. El invitado especial en la aparición del nuevo medio no podía ser otro: el general de Ejército Don Alfredo Stroessner daba la bienvenida al «Diario joven con fe en la patria».
Es muy probable que Aldo Alberto Zuccolillo Moscarda, hoy con 78 años, ya imaginara en aquel tiempo que 41 años después su medio vendería un promedio de 32 mil ejemplares por día y 945 mil mensual –según el Departamento de Distribución de Abc–; que contaría con el más especializado plantel periodístico integrado por más de 110 profesionales, y con un promedio de 100 páginas a todo color; también que incidiría poderosamente en la formación de la opinión pública y en la agenda política del país. Sobre todo, ya entonces habría imaginado que con un medio influyente, no necesitaría ganar elecciones para ejercer poder.
La línea editorial e informativa
Abc Color desarrolla en la cabeza de sus 32 mil lectores diarios una línea informativa y editorial con dirección clara, gracias a la férrea mano con que su director lo maneja. Desata largas y pertinaces campañas contra objetivos políticos, sociales y económicos, teniendo como auditorio a un país pobre, de escasa cultura de lectura por el elevado analfabetismo raso y funcional, lo que lo convierte en terreno fértil para la manipulación.
Una de sus más largas campañas fue la desatada contra la expropiación de 52 .000 hectáreas de las casi 600.000 que posee la Secta Moon en Puerto Casado, Chaco. El sociólogo y ex senador José Nicolás Morínigo, quien presentó el proyecto de ley de expropiación, lo sabe muy bien. «Observé una forma de presentación de la información totalmente equivocada… esta campaña mediática de Abc estaba vinculada con los intereses del propietario del diario en desarrollar negocios con la Secta Moon, como el gasoducto que vendrá de Bolivia o la futura extracción de petróleo», afirma el sociólogo. La campaña dio sus frutos: casi tres años después de haber sido sancionada por el Congreso, la ley fue derogada. Aquí el valor defendido fue la «sagrada» propiedad privada.
La recuperación de la soberanía sobre la represa Itaipú es sin duda la más simbólica campaña de Abc. Desde los inicios de la construcción de la represa, el diario cuestionó el contenido del tratado firmado con el Brasil. Hoy, a décadas de aquella firma, Abc se embandera con el rol de defensor de los intereses nacionales, ya que fueron comprobadas todas las denuncias contra el injusto tratado que perjudica los intereses del país. Abc: defensor de los «altos» intereses del país.
Estrategia informativa
Campañas como las citadas arriba se enmarcan dentro de una estrategia comunicacional: abordar temas transversales vinculados a intereses y valores nacionales con los que se identifica la sociedad. Detrás de la construcción de identidad del lector con Abc, viene la credibilidad en el medio, la que luego es manipulada con una interpretación sesgada de los hechos y acontecimientos de la realidad, en función a determinados intereses. El lector atento de Abc observará entonces que la libertad de expresión (la amenaza de Chávez con Telesur), la lucha contra la corrupción estatal (El caso saqueo del BNT) y la dictadura (La serie «Contra el olvido») y la defensa de la propiedad privada (la criminalización de las organizaciones campesinas que ocupan tierra), son los ejes temáticos que atraviesan sus páginas diarias y dan sustento a sus largas campañas informativas. Detrás de estas posiciones traducidas en informaciones y editoriales, se agazapan grandes intereses (ver cuadro de empresas de Zuccolillo). Tal como explica el sociólogo Tomas Palau: «Abc es como un paraguas que defiende los intereses de Zuccolillo y de los sectores empresariales del país». Tal como se comprueba en su editorial del 23 de noviembre pasado, titulado: «Un empresariado dividido será presa fácil de la “revolución” izquierdista». Cualquiera diría que leyó a Lenin.
Esta cobertura mediática a los sectores de poder también se ejemplifica bien en el titular de tapa de Abc del pasado 16 de diciembre, cuando afirmaba: «Una masiva respuesta a la protesta de los productores», con los colores de la bandera paraguaya en el vértice izquierdo superior del la tapa, aludiendo al denominado «Tractorazo», la manifestación organizada recientemente por los gremios de sojeros y ganaderos, con el apoyo de varios gremios empresariales. En el editorial de ese mismo día, Abc afirmaba: «La inseguridad y la falta de empleo hartaron a la nación completa». Aquella edición fue una abierta confrontación contra las intenciones del gobierno y de las organizaciones sociales de crear más impuestos a la tierra y a la producción agrícola empresarial. Y su contenido estaba muy lejos de su histórico eslógan publicitario: «La verdad nos hará libres».
Construcción de la agenda mediática
«¿Quién tiene la biblia…?», es la pregunta que se escucha a tempranas horas de la mañana en las redacciones de los medios de comunicación comerciales. Es que aquel que llegue primero a la mesa, tomará presuroso Abc Color y lo devorará, mientras los demás esperan atentos su turno. La frase lo dice todo: los periodistas de los demás medios tienen como principal referente para la cobertura y la recolección de noticias del día a este diario. Así, la cabecera de la tapa de Abc será, muy probablemente, la noticia más perseguida del día. Miguel López, periodista del diario Última Hora, explica este fenómeno de la siguiente forma: «Los jefes de redacción de los medios leen Abc y luego dan los temas que serán buscados en el día. Los periodistas del plantel leen atentos Abc, porque saben que si no trajeron las noticias del día que trajo Abc, serán amonestados».
De esta forma, las informaciones de Abc, al hegemonizar el pensamiento de lo periodistas en general, hace lo propio con la agenda informativa diaria de los demás medios. Pero es un triple efecto: hegemoniza el pensamiento de sus lectores directos, ampliamente mayoritario en el mercado de la prensa escrita con relación a los lectores de los demás diarios, del resto de la denominada «gran prensa», y, finalmente de la llamada opinión pública.
Incidencia en la agenda política
Esta plataforma le da la capacidad de construir, en gran medida, la agenda política país. Así lo admite el senador liberal Alfredo Jaegli, «Abc es el que hace la agenda. Acá los políticos le temen a Abc… Lugo es un producto de Abc».
Capacidad que le permite incidir en las decisiones gubernamentales, en incluso muchas veces condicionar los actos de los políticos: legisladores, jueces, fiscales y ministros y altos funcionarios del Poder Ejecutivo. Así, muchas de las medidas del Estado paraguayo terminan favoreciendo a los intereses del propietario de Abc Color y de los sectores de poder real.
Diego Verón de Astrada, analista de medios del Grupo de Comunicación Tesape’a, explica esto con lo siguiente: «Abc Color se ha convertido en un factor de poder, en gran medida ante el desprestigio de las instituciones estatales. Este medio logró capitalizar parte de ese vacío de poder y credibilidad durante el caótico proceso de transición». Y agrega: «La sociedad civil pasó de temerle a un Estado autoritario a temerle a un medio de comunicación autoritario. Se creó la consigna de «no te metas con los medios, no te metas con Abc Color».
Los grandes intereses de Zuccolillo
Empresas de la familia
Financiera Atlas S.A.
Inmobiliaria del Este
Consultora Atlas
Hotelera Atlas S.A.
Silpar (anteriormente La Perseverancia)
Imprenta Mercurio
Núcleo S.A (Personal)
La Metalúrgica
Mariscal López Shopping
Zusa SACI (empresa dedicada a la ganadería y el rubro de combustibles)
Pety S.A.
Fuente: Los herederos de Stroessner, del periodista Idilio Méndez
Artículos Relacionados
o Las resacas de la noche estronista (12)
o La «sagrada» propiedad privada, Lino Oviedo y otras campañas emblemáticas de Abc (3)
o La «Cosa Nostra» estuvo en Paraguay (15)
o Abc Color y la rearticulación de la oligarquía paraguaya (56)
o La difamación no apagará mi luz (8)
Print This PostMas sobre: Abc Color, Aldo Zucolillo, estronismo, Periodismo, Política
Latifundio de la secta-moon
http://ea.com.py/el-latifundio-de-la-secta-moon
El latifundio de la secta Moon
Jorge Zárate ⋅ Octubre 5, 2009 ⋅ Enviar por mail Enviar por mail ⋅ Imprimir Imprimir ⋅ Escribir un comentario
Durante la cuarta marcha del pueblo casadeño, unas 1.500 personas caminaron por la ruta Transchaco, desde Pozo Colorado al Congreso Nacional (270 kilómetros), reclamando por las tierras que habitaron desde siempre. El gobierno de Fernando Lugo acercó una propuesta a la secta Moon para que se les entregue al menos unas 30 mil hectáreas de tierra. Con cortes intermitentes de ruta y del río Paraguay a la altura de Puerto Casado, los vecinos exigen una respuesta favorable.
En el año 2000, las tierras que habitan los seis mil habitantes de Puerto Casado fueron vendidas por la firma Carlos Casado S.A. a la secta del pastor coreano Sun Myung Moon. El pueblo, ubicado a 550 kilómetros al norte de Asunción, está asentado en parte de las tierras de las 700 mil hectáreas, propiedad de la firma Carlos Casado S.A. A mediados de los años 1990, fracciones del latifundio se ofertaban en la Bolsa de Valores de Buenos Aires, y a mediados de 2002, la Secta Moon compró 600 mil hectáreas, incluyendo las pertenecientes al pueblo. A partir de allí comenzó la lucha de los casadeños. Puerto Casado está ubicado en la puerta del Pantanal, una de las más importantes reservas de agua dulce y biodiversidad del continente. Desde allí se puede incidir en el comercio fluvial de Bolivia y Brasil. En su subsuelo se encuentra parte del acuífero guaraní, la segunda reserva de agua dulce del mundo. A fines de septiembre, los vecinos del pueblo marcharon por cuarta vez, desde Pozo Colorado al Congreso Nacional recorriendo 270 kilómetros. En 2005, como resultado de las movilizaciones anteriores, habían conseguido la sanción de la ley 2.730 por la que se les otorgaron 52 mil hectáreas de terreno. “Notamos el juego perverso del que son víctimas los casadeños: primero los dejan ocupar los terrenos expropiados, luego alguna mano negra, a través de un pedido de inconstitucionalidad, logra que dos ministros de la Corte Suprema de Justicia anulen la ley de expropiación a la Secta Moon que es propietaria de 600 mil hectáreas de latifundio improductivo”, relató Rubén Domínguez, integrante de la Comisión Nacional por los Derechos Humanos (Conadeh). Desde el Gobierno, el canciller Héctor Lacognata informó que son optimistas en cuanto a la resolución del conflicto “que lleva varios años”. También prometió asistir a los marchantes que cortaron la ruta entre Asunción y Santa Cruz de la Sierra, frente al colegio Pa´i Puku protestando por la falta de agua y alimentos. Cientos de adultos, niños y ancianos soportaron arcos de temperatura desde los 5 hasta los 40 grados. El diputado José Chamorro, de la Asociación Nacional Republicana (ANR) indicó que el presidente Lugo mostró intención de favorecer a los casadeños. En tanto, la secta Moon dice tener intención de donar unas 30 mil hectáreas al Instituto de Tierras (Indert) para el asentamiento de los vecinos de Casado. Las hectáreas estarían separadas en dos bloques: uno cercano al casco urbano de 14 mil hectáreas y el otro, más distanciado, tendría 16 mil hectáreas y sería inundable por lo que no contaría con la aprobación de la gente. Según Chamorro, el presidente Lugo se comprometió a mediar ante Moon para lograr una propuesta satisfactoria.
Peleas desiguales
Durante la marcha, los manifestantes apedrearon uno de los móviles del diario ABC Color, propiedad de Aldo Zucolillo, quien desde sus páginas llevó adelante una férrea defensa de las “inversiones” de la Secta Moon. “Victoria S.A. impulsa una serie de proyectos de carácter social, entre ellos la fabricación de carbón vegetal, iniciativa que cuenta con autorización de la Secretaría del Ambiente”, publicó el periódico hace pocos días en un artículo en el que se acusa a la población y a sus dirigentes de dedicarse a robar hierros viejos de las instalaciones de la vieja taninera. “Están en juego la venta de hierro y el control de la ciudad”, concluyó el artículo que condenó a la dirigencia de la marcha. Sin embargo, nada se dice allí de las seis mil personas que reclaman el terreno de sus casas y algún pedazo de tierra para desarrollar actividades productivas
El latifundio de la secta Moon
Jorge Zárate ⋅ Octubre 5, 2009 ⋅ Enviar por mail Enviar por mail ⋅ Imprimir Imprimir ⋅ Escribir un comentario
Durante la cuarta marcha del pueblo casadeño, unas 1.500 personas caminaron por la ruta Transchaco, desde Pozo Colorado al Congreso Nacional (270 kilómetros), reclamando por las tierras que habitaron desde siempre. El gobierno de Fernando Lugo acercó una propuesta a la secta Moon para que se les entregue al menos unas 30 mil hectáreas de tierra. Con cortes intermitentes de ruta y del río Paraguay a la altura de Puerto Casado, los vecinos exigen una respuesta favorable.
En el año 2000, las tierras que habitan los seis mil habitantes de Puerto Casado fueron vendidas por la firma Carlos Casado S.A. a la secta del pastor coreano Sun Myung Moon. El pueblo, ubicado a 550 kilómetros al norte de Asunción, está asentado en parte de las tierras de las 700 mil hectáreas, propiedad de la firma Carlos Casado S.A. A mediados de los años 1990, fracciones del latifundio se ofertaban en la Bolsa de Valores de Buenos Aires, y a mediados de 2002, la Secta Moon compró 600 mil hectáreas, incluyendo las pertenecientes al pueblo. A partir de allí comenzó la lucha de los casadeños. Puerto Casado está ubicado en la puerta del Pantanal, una de las más importantes reservas de agua dulce y biodiversidad del continente. Desde allí se puede incidir en el comercio fluvial de Bolivia y Brasil. En su subsuelo se encuentra parte del acuífero guaraní, la segunda reserva de agua dulce del mundo. A fines de septiembre, los vecinos del pueblo marcharon por cuarta vez, desde Pozo Colorado al Congreso Nacional recorriendo 270 kilómetros. En 2005, como resultado de las movilizaciones anteriores, habían conseguido la sanción de la ley 2.730 por la que se les otorgaron 52 mil hectáreas de terreno. “Notamos el juego perverso del que son víctimas los casadeños: primero los dejan ocupar los terrenos expropiados, luego alguna mano negra, a través de un pedido de inconstitucionalidad, logra que dos ministros de la Corte Suprema de Justicia anulen la ley de expropiación a la Secta Moon que es propietaria de 600 mil hectáreas de latifundio improductivo”, relató Rubén Domínguez, integrante de la Comisión Nacional por los Derechos Humanos (Conadeh). Desde el Gobierno, el canciller Héctor Lacognata informó que son optimistas en cuanto a la resolución del conflicto “que lleva varios años”. También prometió asistir a los marchantes que cortaron la ruta entre Asunción y Santa Cruz de la Sierra, frente al colegio Pa´i Puku protestando por la falta de agua y alimentos. Cientos de adultos, niños y ancianos soportaron arcos de temperatura desde los 5 hasta los 40 grados. El diputado José Chamorro, de la Asociación Nacional Republicana (ANR) indicó que el presidente Lugo mostró intención de favorecer a los casadeños. En tanto, la secta Moon dice tener intención de donar unas 30 mil hectáreas al Instituto de Tierras (Indert) para el asentamiento de los vecinos de Casado. Las hectáreas estarían separadas en dos bloques: uno cercano al casco urbano de 14 mil hectáreas y el otro, más distanciado, tendría 16 mil hectáreas y sería inundable por lo que no contaría con la aprobación de la gente. Según Chamorro, el presidente Lugo se comprometió a mediar ante Moon para lograr una propuesta satisfactoria.
Peleas desiguales
Durante la marcha, los manifestantes apedrearon uno de los móviles del diario ABC Color, propiedad de Aldo Zucolillo, quien desde sus páginas llevó adelante una férrea defensa de las “inversiones” de la Secta Moon. “Victoria S.A. impulsa una serie de proyectos de carácter social, entre ellos la fabricación de carbón vegetal, iniciativa que cuenta con autorización de la Secretaría del Ambiente”, publicó el periódico hace pocos días en un artículo en el que se acusa a la población y a sus dirigentes de dedicarse a robar hierros viejos de las instalaciones de la vieja taninera. “Están en juego la venta de hierro y el control de la ciudad”, concluyó el artículo que condenó a la dirigencia de la marcha. Sin embargo, nada se dice allí de las seis mil personas que reclaman el terreno de sus casas y algún pedazo de tierra para desarrollar actividades productivas
viernes, 27 de noviembre de 2009
BASE MILITAR DE EE.UU Y ACUIFERO GUARANI
NEIKE :: COMENTARIOS
01-Feb-2006: Base militar de EE.UU. y Acuífero Guaraní
Unos 500 marines del Comando Sur de FFAA de EEUU se instalaron el pasado 1º de julio en Paraguay para realizar maniobras conjuntas. Fuente: NEIKE.
Adital - Unos 500 marines del Comando Sur de las Fuerzas Armadas estadounidenses se instalaron el pasado 1º de julio en Paraguay para realizar maniobras conjuntas con militares de ese país.
El arribo de las tropas generó dudas en diferentes organizaciones sociales guaraníes sobre las posibles consecuencias de la impunidad otorgada a los contingentes extranjeros por el Congreso Nacional.
Mientras el gobierno paraguayo niega cualquier posibilidad de que se instale una base estadounidense, analistas internacionales y organizaciones sociales coinciden en señalar que la aprobación de la Ley de Inmunidad que habilita la entrada de los marines, marca un antecedente de consecuencias impredecibles para el futuro de América Latina.
Efectivamente, el desembarco en Paraguay y la posible instalación de una base militar en Mariscal Estigarribia, a unos 200 kilómetros de la frontera con Bolivia significa un importante avance para los intereses geoestratégicos de Estados Unidos.
Desde ese punto geográfico las tropas militares podrán controlar tanto las grandes reservas de hidrocarburos del norte argentino y Bolivia, como la mayor reserva de agua dulce del mundo, el Acuífero Guaraní.
Casado: Milicos acosan hasta a las escueleras
CRÓNICA
República del Paraguay, 24/01/2006 15:30:12. Año XVII - Nº 1950
Casado: Milicos acosan hasta a las escueleras
La osadía de los militares destacados para salvaguardar la seguridad de las familias en Puerto Casado sigue causando zozobra, más aún después que la semana pasada —aprovechando la visita de los senadores José Nicolás Morínigo y Modesto Guggiari— denunciaron que los milicos andaban borrachos y embarazaron a unas 16 jovencitas del lugar.
Vía telefónica, Crónica se comunicó con uno de los dirigentes de Puerto Casado, don Cristóbal Notario, y éste relató los pormenores de lo que se está viviendo en la ciudad, especialmente el estado en que se encuentran las chicas embarazadas.
“No sé de quién estarán embarazadas, pero sí hay muchas chicas que están esperando bebé en la ciudad”, expresó el dirigente. Recordó que llegó a escuchar varios rumores de que los milicos perseguían a péndex de entre 14 y 15 años. “Hubo una denuncia de una señora de buena familia acá, la señora se fue —creo a la Prefectura Naval— para averiguar qué pasó de su hija. Ella denunció que un militar con la camioneta de la SEM se fue hasta la escuela y a la salida le alzó a la nena que estaba en el sexto grado por ahí. La escuelera a la tardecita recién apareció, pero creo que no le pasó nada”, relató el casadeño, quien acotó que en Puerto Casado hay muy pocas mujeres para la cantidad de hombres que hay y ahora surge el tema de los militares acoseitors.
VIVIAN BORRACHOS
El señor Notario recordó que cuando se decidió enviar militares a Puerto Casado, la primera camada fue un desastre; fueron trasladados, luego enviaron a un segundo —casi todos militares jovencitos— y fueron estos milicos los que armaron el sarambi, pues se pasaban tomando con los coreanos de la Secta Moon.
“Eran prepotentes, andaban a alta velocidad con la camioneta de la Servicio de Emergencia Nacional (SEM) y, encima, borrachos. Con esa camioneta le atropellaron al burro de un humilde estibador que se llama Martín Fleitas. Este señor se fue a exigir a la Prefectura que le paguen por su burromi, pero fue amenazado y casi le dejaron detenido”, relató Notario.
El dirigente casadeño comentó también que un muchacho casi perdió la vida por culpa de un milico prepotente. “La denuncia de amenaza de muerte está hecha en la Fiscalía de Concepción, no recuerdo el nombre del muchacho, pero la mamá se llama María Chamorro, quien hizo la denuncia porque su hijo fue abofeteado en una fiesta que se hizo en el polideportivo por un militar vestido de civil, borracho, que le apuntó con su arma”, contó el karai.
La pelea entre el péndex y el militar denunciado en la Fiscalía de Concepción surgió días antes en el río. “Los militares andaban como loco en la deslizadora de la Marina, siempre en estado etílico, éste muchacho le había pedido a que no anden tan rápido por el río y por eso fue agredido por el militar en la fiesta”, comentó el dirigente.
La visita
Anteayer, el comandante de las Fuerzas Militares, José Key Kanasawa, anunció que iba a investigar sobre las denuncias que surgieron sobre sus ta’yra kuéra, en Puerto Casado. Para ello, en los próximos días estará por el lugar el comandante de la Armada, Miguel Angel Caballero, para hablar con la comunidad, y en especial sobre las mujeres que quedaron embarazadas.
El nuevo grupo también hace macanadas
Los militares que armaron bochinche en Puerto Casado ya fueron cambiados, pero nuevamente los nuevos que están ahora no son buena mandarina. “En este momento estamos pasando por la misma situación; los casadeños estamos esperando que el general Kanasawa haga sus investigaciones. Parece que los militares que están acá no se hallan y hacen bochinche para ser trasladados nuevamente”, expresó Notario.
Puntualizó que desde que hicieron la denuncia los militares están más bravos con los lugareños. “Nosotros no tenemos dónde ir a caernos muertos, ellos exigen un montón de documentos a los pobres pescadores y, si no tienen, les quitan todos los pescados que tienen. Ahora también están haciendo problemas con la vaca mecánica, donde las señoras se van a fabricar la leche de soja y reciben insultos”.
El dirigente casadeño comentó que la visita de los senadores fue muy provechosa, pero apenas se fueron del lugar nuevamente comenzaron los hostigamientos de militares a la población.
©CRONICA 2001 - Zavala Cué y Villa Hayes. Fndo. de la Mora - Zona Sur.
Sábado 08 de julio-2006 Neuchâtel-Suiza
PUERTO CASADO
Sábado 08 de julio-2006 Neuchâtel-Suiza
Queridos compueblanos Casadeños :
Ante ésta nueva prueba, que mas que prueba es una afrenta a que nos someten, y que una vez mas demostraremos la VALENTIA heredada de nuestros ancestros, quienes no dudaron un instante para defender la Soberanía Nacional.
Desde mi exilio,( dorado, según se mire, por las comodidades que ofrece el primer mundo, y terrible, doloroso e ingrato, porque mi pueblo en CAMINO, dolorido de pies , corazón y alma, continua la marcha en busca de su destino, y yo sin poder acompañarlo físicamente.
Tengan por seguro, que mi espíritu, compromiso y convicción os acompañara en cada paso rumbo a Asunción, y que esta vez, no volveremos con las manos vacías. Por que nuestra lucha es legítima, por que nosotros los Chaqueños estamos al márgen de las componendas que se llevan con la dilatación de la devolución de las tierras genuinamente Casadeñas.
El 14 de julio de 2005, emprendimos juntos la MARCHA HISTORICA POR LA DIGNIDAD CASADEÑA Y LA SOBERANIA NACIONAL, 156 Kms de sed, cansancio y cuantas penurias se presentaban al paso de un largo camino. Pero ni el frio ni las enfermedades y las ampollas de la larga marcha pudieron con la perseverancia del Pueblo Casadeño, y asi en un 5de agosto del mismo año, luego de una larga vigilia en la plaza del congreso, se hizo justicia e historia en el Parlamento Nacional votando a favor de la expropiación de las tierras.
En esas fechas el Pueblo Paraguayo en general, no se mantuvo ajeno al sacrificio de nuestra gente, y nos acompañó apoyándonos masivamente; en todos los medios escuchamos, vimos y leímos la solidaridad del país hacia Puerto Casado. Por eso, seguro estoy de que en esta oportunidad el apoyo será aun mas grande, teniendo en cuenta la burla a que es sometida la DIGNIDAD NACIONAL.
Basta de promesas incumplidas!!! Basta de retóricas patrióticas BARATAS ¡!! BASTA DE INJUSTICIAS CON EL PUEBLO CASADEÑO!!!
JUSTICIA, TIERRA, PAN Y PAZ!!!
VIVA PUERTO CASADO!!!
VIVA PARAGUAY!!!
Con un fraternal abrazo y Dios QUIERA que a un año del 5 de agosto 2005, pueda festejar con vosotros la victoria de nuestra larga lucha, personalmente, me despido con un HASTA PRONTO QUERIDO PUEBLO CASADEÑO!!!
Rubèn Domínguez
(Neuchâtel-Suiza)
PUERTO CASADO
PUERTO CASADO
Por toda la infame campaña en contra de los Casadeños, cuyo único pecado es el de reivindicar su derecho de VIVIR EN TIERRA PROPIA y trabajarla, , sin depender de nuevos amos, como en sus últimos 114 años, y ahora con la esperanza de tomar posesión de las tierras que legítimamente se espera su devolución de un pedazo de la soberanía perdida en esa parte de nuestro querido país:
Como Casadeño, por motivo de trabajo, en el extranjero, hijo de COMBATIENTE en la guerra del chaco, al tanto de todas las penurias pasadas y presentes de mis compueblanos, y comprometido en esa lucha de recuperación de la dignidad y soberanía Nacional, alzo mi voz para gritar mi repudio total a esa CAMPAÑA DE DIABOLIZAR el reclamo legitimo de un pueblo valiente, que ha dicho BASTA!! a tanta hipocresía y traiciones políticas en contra del pueblo paraguayo, y sobre todo un triste olvido al sacrificio y muerte en la defensa de la misma de nuestros padres y abuelos quienes dieron sus vidas por amor al Paraguay.
El Casadeño esta al margen de las rencillas por intereses creados de cierto medio periodístico, de políticos corruptos y algunos periodistas vendidos, así como conductores de programas radiales quienes en su ignorancia de la verdad cotidiana de mis compueblanos, campantemente se atreven a teorizar sobre la conveniencia de captar empresas “inversoras” que mas que eso son INVASORAS y sometedoras de la voluntad de personas, que por su necesidad y la de sus hijos tienen que soportar humillaciones constantes y cada vez mas graves, violando sus DERECHOS HUMANOS, sus derechos al trabajo, a la alimentación, a la salud, al desarrollo y a la educación, que desde el Gobierno se debería impulsar. También mi REPUDIO a ciertos parlamentarios, “seudos-representantes” de la voluntad popular (quienes ni a mi, ni a mis compueblanos representan y menos al Paraguay que queremos, por permanentes contravenciones al mandato contraído con el pueblo).
A los Casadeños, en un abrazo fraterno desde la distancia, hago llegar mi solidaridad y apoyo incondicional a la cruzada de recuperación de la soberanía y la dignidad, sabiendo que el protagonismo de Puerto Casado, es un ejemplo para muchos tristes casos similares, por la desidia y complicidad de los gobiernos de turno.
VIVA PUERTO CASADO!!!VIVA PARAGUAY!!!
Rubén Domínguez Alvarenga(C:I:636.504) Neuchâtel-Suiza 2006-07-02
E-mail: valemoroti99@hotmail.com
ACTIVISTAS DENUNCIAN ANTE ONU EXPANSIÓN DE SECTA MOON por Gustavo Capdevila GINEBRA, 16 abril 2001 (IPS)
ACTIVISTAS DENUNCIAN ANTE ONU EXPANSIÓN DE SECTA MOON
por Gustavo Capdevila
GINEBRA, 16 abril 2001 (IPS)
Un grupo humanitario denunció ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el caso del pueblo Puerto Casado, en Paraguay, vendido junto con todos sus edificios y unas 400.000 hectáreas que lo rodea a una firma de la Iglesia de la Unificación, también conocida como secta Moon.
La Liga Internacional por los Derechos y la Liberación de los Pueblos objetó ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU la transferencia del grupo empresarial Carlos Casado SA al grupo religioso fundado en 1954 en Corea del Sur por Sun Myung Moon.
La operación comercial constituye una aberración, porque el objeto del contrato de compraventa incluye el territorio del pueblo (ubicado a 550 kilómetros al norte de Asunción), con su casco urbano, la iglesia, calles y viviendas, y también a sus 6.500 pobladores, dijo Julen Arzuaga, vocero de la Liga.
El grupo Carlos Casado SA, constituido en 1886, llegó a poseer 5.700.000 hectáreas, equivalentes a 10 por ciento del territorio de Paraguay, y que es una extensión mayor que toda Suiza.
Con el producido de la venta de una parte de esas tierras, la empresa se dedicó desde 1910 a la explotación maderera de los bosques de su propiedad, en especial de los árboles de quebracho, de una dureza excepcional y que se emplean para la construcción y para la extracción del tanino usado en curtiembres.
La explotación del bosque, en la región del Chaco paraguayo, concluyó en 1997, "cuando acabaron con el último ejemplar de quebracho", sostuvo Rubén Domínguez, un músico nativo de Puerto Casado y radicado en Europa desde hace 24 años.
Arzuaga, en su exposición ante la Comisión de Derechos Humanos, denunció "la depredación del bosque y la expoliación de los recursos naturales", perpetrada por la empresa Carlos Casado, fundada en el siglo XIX por un español que se estableció en la ciudad argentina de Rosario.
La Liga Internacional por los Derechos y la Liberación de los Pueblos indicó, además, que Puerto Casado sufrió la explotación de mano de obra de trabajadores e indígenas paraguayos en condiciones de esclavitud, marginación y miseria económica, con carencias en la salud, la educación, la vivienda y el trabajo.
En la región chaqueña, donde se asienta Puerto Casado, los pueblos indígenas representan 60 por ciento de la población, pero son propietarios de menos de dos por ciento de la superficie total.
Con la transferencia del pueblo y de las 400.000 hectáreas que lo rodean a Atenil SA, controlada por el grupo de Moon, se asegura la sucesión de la hegemonía sobre Puerto Casado de una empresa transnacional a otra similar, afirmó Arzuaga.
Los personeros de Atenil SA comunicaron a los pobladores de Puerto Casado que podrán permanecer en sus viviendas durante un año más.
Ese anuncio significa que los habitantes del pueblo no figuran en los proyectos de la firma de Moon, que ha presentado una propuesta "totalmente incierta", comentó Domínguez, miembro de la Coordinadora de Solidaridad por la Dignidad Casadeña.
La población de Puerto Casado, desde el cierre de la fábrica de tanino, vive de una precaria economía de subsistencia, basada en la caza y en la recolección.
Después de conocerse la transferencia de las tierras, en octubre, los residentes en Puerto Casado, con apoyo de todos los sectores sociales, religiosos, políticos y sindicales, reclamaron su derecho a la autogestión.
La propuesta incluye la posibilidad de aplicar políticas de desarrollo y de recuperación económica y social, sin ingerencias de poderes extraños, como son las empresas transnacionales, refirió Arzuaga a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.
Con ese propósito, los pobladores pidieron al Congreso de Paraguay la sanción de una ley de expropiación de 160.000 de las 400.000 hectáreas que formaron parte de la transferencia a Atenil SA.
El territorio demandado corresponde al casco urbano de Puerto Casado y a una porción de terreno imprescindible para asentamientos rurales, agrícolas, ganaderos y forestales, a fin de proyectar un futuro digno y garantizar un desarrollo económico, social y cultural sustentable.
La petición de los pobladores recibió el apoyo de los obispos católicos reunidos en la Conferencia Episcopal Paraguaya, que exigieron al Congreso y a las autoridades una "acción rápida en defensa de la soberanía del país" ante intereses transnacionales extranjeros.
Durante la sesión de la Comisión de la ONU, la Coordinadora de Solidaridad distribuyó un estudio del académico paraguayo Enrique Ibarra, que analiza las compras de grandes extensiones de tierra efectuadas por el grupo Moon también en Brasil.
El grupo de Moon, con sus propiedades en Paraguay y en el Pantanal, la gran reserva de agua ubicada en territorio brasileño, se ubica en lugar privilegiado para controlar las futuras canalizaciones en el Chaco y el Paraguay oriental y en el Mato Grosso Sur brasileño, afirma Ibarra.
martes, 27 de octubre de 2009
!Algún día..., No Basta Señor Presidente!
¡Algún Día!… ¡No Basta Señor Presidente!
Letra: Rubén Domínguez Alvarenga
Neuchâtel-Suisse 27-10-2009
A mi gente, a mi pueblo se le obliga a caminar
Por caminos de la patria reclamando bienestar,
Porque algunos extranjeros se hacen fuertes en el lugar,
Y el que nace en esta tierra en desamparo vive ya...
Es que hoy ya no hay respeto por la herencia nacional,
Ni siquiera nuestros muertos de la guerra cuentan ya,
Todo es compra, todo es venta, sobra poca humanidad,
Los que venden nuestra patria no conocen dignidad.
Y le escucho Presidente, de visita una vez mas
“Que se siente Ud. muy triste porque no hay tranquilidad…
Pues al vernos divididos, por la amarga realidad
De querer tierra y trabajo y arañarnos por el pan”.
Hoy de nuevo una promesa de sus labios brota ya
“Que entre todos reconstruiremos nuevamente la ciudad”
“que de aquí fueron los héroes, a defender nuestra heredad…
Y que por ellos y por nosotros, esta tierra nuestra será.
Y no es tan solo en nuestro Chaco que la Patria esta en peligro
Pues de norte a sur le digo que el enemigo es por igual
Desde el este hasta el oeste, los vecinos por millares,
Compran tantas propiedades y al Parlamento Nacional.
Cuando el pueblo se levanta y dice ¡basta a la invasión!
Desde la otra vereda llegan gritos por doquier,
Hasta surge un chileno, un fascista sin pudor
Reclamando eliminar campesinos en la nación.
Hasta donde llegaremos de continuar tal situación,
En sus manos Presidente queda mucho por hacer,
Que no vengan desde fuera a robarnos la ilusión,
De tener la Patria libre cada quien con su deber.
Es por eso Presidente que el discurso es por demás
“Que algún día… esta tierra volverá a ser Paraguay”
Porque el que ha nacido en ella es de aquí y aquí seguirá
Y como en la guerra del chaco, ¡al invasor se expulsará!
martes, 6 de octubre de 2009
Gobierno Nacional promete a casadeños asistencia integral.-Radio Fé y Alegría
Gobierno Nacional promete a casadeños asistencia integral
El presidente de la República, Fernando Lugo, acompañado por una comitiva del gabinete, se reunieron el pasado sábado 3 de octubre con los pobladores de
Puerto Casado, integrantes de la Comisión Pro tierra. Prometieron realizar una asistencia integral a la población desde las distintas dependencias
ministeriales, según el reporte de Hito Bobadilla desde la Radio Comunitaria Quebracho Poty.
Según el comunicador, el Ministerio de Agricultura y Ganadería enviará implementos agrícolas semillas y otros insumos para impulsar el cultivo en la zona. En
60 días los ministerios se instalarán en la localidad chaqueña para iniciar los trabajos de asistencia y verificación de los títulos de la tierra a cargo
del Indert.
Luego de la visita de Lugo, se registra una tensa camal en Puerto Casado, debido a los reclamos insistentes de las instalaciones de la ex fabrica y otros
locales de la Sexta Moon, que se encuentran en el casco urbano y bajo la administración de la cooperativa Puerto Casado Poty, indicó Bobadilla.
Esperan que muy pronto se solucione la problemática de la tenencia de la tierra y poder llevar adelante un plan de desarrollo sustentable.
lunes, 5 de octubre de 2009
PUERTO CASADO: UNA TRAGEDIA Y UNA ESPERANZA.
PUERTO CASADO: UNA TRAGEDIA Y UNA ESPERANZA.
- 1ra. Parte - Por : RODOLFO ROMERO - RoRo -
Caracas - Venezuela - 3 de octubre de 2009.-
1.- INTRODUCCION :
EN LA VIDA Y EN LA LUCHA, SIEMPRE EXISTEN CASOS EMBLEMÁTICOS, surgidos a veces de acontecimientos heroicos o de hechos deleznables.
En el primer caso tenemos a CURUPAYTY - Mártires de ACOSTA ÑÚ y otros brillantes episodios de nuestra historia. En el segundo caso tenemos la tragedia de PUERTO CASADO, del supermercado YKUA BOLAÑOS, etc.
PUERTO CASADO es parte de de nuestro despojo y de nuestra tragedia. La GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA incubó el despojo. Nos cambiaron los hitos fronterizos, obligándonos a firmar TRATADOS DE LÍMITES con ejército extranjero ocupando nuestro territorio después de convertir en ruinas al país más avanzado y progresista de América Latina - Caribe : nuestro querido PARAGUAY.
Y la felonía de los mercenarios consumó la traición regalando a los mercaderes porteños y bandeirantes nuestras mejores tierras.
Siempre será imposible entender y asumir la tragedia de Puerto Casado desvinculándolo de la Gran Guerra que convirtió en ruinas nuestro país. Los muñones heridos de HUMAITÁ nos recuerdan diariamente la dimensión de esa tragedia.
Un poco más de 200.000 sobrevivientes no podían creer la dimensión de la tragedia. Pero una impotencia y desazón penetró como una espina los tejidos y las moléculas de quienes milagrosamente aún conservaban su vida..Tres factores desestabilizadores habían jugado su papel mortífero : GENOCIDIO - DESTRUCCION DE LA BASE TECNOLÓGICA Y MATERIAL del país y la aparición de una CLASE DIRIGENTE ENTREGUISTA - LEGIONARIOS - que por unos platos de lenteja colocó al país en subasta. Así aparecieron los REMATADORES, disfrazados de compradores, entre ellos, un español argentinizado, convertido en importante financista y comerciante: CARLOS CASADO.
En mi libro " LA CULTURA Y EL MUNDO DEL TRABAJO ", refiriéndome a la IDENTIDAD CULTURAL PARAGUAYA, en el 3er. aspecto expreso lo siguiente:
" Nuestra memoria histórica está fraguada en un crisol de VALENTÍA - AUTORITARISMO Y TRAGEDIA que ha pesado en el forjamiento de nuestra personalidad. La guerra de la TRIPLE ALIANZA (ARGENTINA - BRASIL - URUGUAY) librada durante cinco años (1865 - 1870) fue fatal. Fue un GENOCIDIO, una guerra de exterminio. Se confabularon los intereses inspirados en el liberalismo que representaba Inglaterra en contubernio con el mitrismo (Argentina) y el esclavismo del Brasil, arrastrando al Uruguay a una guerra de destrucción del país más avanzado en todos los órdenes de la época, pero que había madurado su desarrollo y bienestar con un modelo que irritaba a las oligarquía de ese tiempo....Los testimonios históricos son elocuentes para demostrar la conspiración contra el Paraguay. Veamos algunos datos :
En 1862 - 26 - 09, Faustino Sarmiento decía : " Si queremos salvar nuestras libertades y nuestro porvenir, tenemos el deber de ayudar a salvar al Paraguay, obligando a sus mandatarios a entrar en la senda de la civilización ". Quiere decir que no éramos civilizados.
Y Bartolomé Mitre, en 1864 - 04 - 09, escribe en el Diario LA NACION : " SI NO LA ALIANZA, UN COMPLETO ACUERDO DEBE ESTABLECERSE ENTRE LOS GOBIERNOS QUE REPRESENTAN EN AMÉRICA EL PRINCIPIO DE LA CIVILIZACIÓN CONTRA LAS ASPIRACIONES Y LAS SOMBRÍAS DESCONFIANZAS DE LOS VERDADEROS REPRESENTANTES DE LA BARBARIE. "
EL MISMO MITRE, YA CASI INICIADA LA GUERRA PARA IMPONER A PARAGUAY EL LIBERALISMO sustentado por los ingleses escribe:
" No duden nuestros lectores que muy pronto sonarán los cañones que anuncien al mundo que va a caer EL MISERABLE OPRESOR de un pueblo mártir.
Los hombres de todos los pueblos de América deben contribuir, por todos los medios a su alcance, a la caída del déspota opresor de una República
hermana. "
Y en marzo de 1865 agrega lo fundamental, donde se revela la substancia de las pretensiones guerreristas argentinas :
" ARGENTINA ESTA EN EL IMPRESCINDIBLE DEBER DE FORMAR ALIANZA CON EL BRASIL A FIN DE DERROCAR ESA ABOMINABLE
DICTADURA DE LÓPEZ Y A B R I R A L C O M E R C I O D E L M U N D O E S A E S P L E N D I D A Y R I C A R E G I Ó N Q U E
P O S E E A LA V E Z L O S M A S V A R I A D O S Y P R E C I O S O S P R O D U C T O S D E L O S T R Ó P I C O S Y R Í O S
N A V E G A B L E S P A R A E X P L O T A R L O S ."( Libro :" Proceso a los Montoneros y Guerra del Paraguay " de Pedro de Paoli y Manuel
G. Mercado " ).
Más claro no puede cantar el gallo. Se organizó la guerra para realizar el saqueo y vengar la derrota de Belgrano en Cerro Porteño y Tacuarí.
El QUEBRACHO para producir TANINO y durmientes para las vías férreas, nuestra YERBA MATE - ILEX PARAGUAYENSIS - y los diferentes productos de exportación del país que generaba divisas y nos permitía contar con una población educada - CONSIDERADO COMO LOS MEJORES ARTESANOS Y TÉCNICOS DEL RIO DE LA PLATA - y ADEMÁS CON TRABAJO y satisfecha, y un poder financiero que posibilitaba adquirir al contado ferrocarriles, telégrafo, barcos y pagar a becarios en Europa y contratar técnicos en el viejo mundo, más las bondades de un TERRITORIO "... UNA RICA REGIÓN QUE POSEE A LA VEZ LOS MÁS VARIADOS Y PRECIOSOS PRODUCTOS DE LOS TRÓPICOS Y RIOS NAVEGABLES PARA EXPLOTARLOS ", completaba el botín de la avaricia argentina . Y los brasileños esclavistas, se montaron en el mismo tren de la ambición - genocidio - destrucción.
Desde entonces, el paisaje se vistió de luto, y el panorama se asemejó al título de una novela del venezolano Miguel Otero Silva: " CASAS MUERTAS». Así comenzó nuestra DEUDA EXTERNA, LA IMPOTENC IA Y ANARQUÍA NAC IONAL, el silencio del URUTAÚ y el triste trinar de los pájaros hermanos.
PUERTO CASADO: TU SUERTE FUE HECHADA EN UN JUEGO DE DADOS DE LA MUERTE, Y COMO TODAVÍA NO HAN PODIDO SEPULTARTE,
LA SECTA MOON PRETENDE ENCADENARTE PARA SIEMPRE.
Pero tú has aprendido una verdad punzante: " LA VIDA ES LUCHA, Y QUIEN RENUNCIA A LA LUCHA, RENUNCIA A LA VIDA».
Has apostado como apostaron nuestros mártires: A LA VIDA, A LA ESPERANZA, A LA UTOPIA.
Más allá de estas certezas, es bueno destacar que en los meandros de nuestra tragedia, hasta los nombres de los lugares cambiaron, adquiriendo el apellido de los asaltantes. Así se rebautizó el norte chaqueño : PUERTO CASADO - PUERTO
PINASCO, ETC..
En materia de GUERRA, DESTRUCCIÓN Y SAQUEO, acaso hay alguna diferencia con la invasión actual de IRAK?
2.- LAS CIRCUNSTANCIAS CASADEÑAS:
En Puerto Casado se produce el desarraigo más lacerante. La gente que quiere levantar cabeza y progresar, debe abandonar su terruño.
Se da lo que pudiéramos llamar LA ETICA DEL DESARRAIGO Y LA ESTÉTICA DE LA DIÁSPORA. SE ABANDONA EL SUELO POR HONESTIDAD, Y DONDE SE VA SE BUSCA LA BELLEZA DE LA VIDA.
El Río Paraguay y el Río Apa son testigos sufrientes de todo el crimen que se ha cometido y se sigue consumando en el norte chaqueño. Es bueno saber que La Guerra de la Triple Alianza todavía produce secuelas en nuestro territorio herido y desangrado. Por el norte la ofensiva brasileña, por el sur el avance argentino. Carlos Casado llegó desde el sur para controlar y depredar el espacio del norte. El Brasil, con su empresa LARANJEIRAS ocupó todo lo que pudo. y hasta sus tropas de COLONOS SOJEROS siguen avanzando por la región oriental.
Pocos conocen nuestra verdadera historia, ya que los liberales y los antipatriotas de todos los pelajes escribieron la historia según la versión de los vencedores.
Y si bien en esa emergencia se invocó un principio del Derecho Internacional que reza : " LA VICTORIA NO DA DERECHOS ", tanto la Argentina como el Brasil nos despojaron de inmensos territorios bien irrigados. La voracidad argentina no tuvo límites. Se quisieron quedar hasta con el territorio que hoy lleva el nombre de VILLA HAYES, así denominado en homenaje al Pte. de los EE.UU. Rutheford B. Hayes, quien falló a nuestro favor como Arbitro Internacional la pertenencia del espacio en disputa.
Pero todo se hizo para que el sector privado quedara con el lomito, ya que se hizo dueño de gran parte del Chaco con Carlos Casado, quien se quedó con 5.775.000 de hectáreas en el noreste del Chaco Paraguayo.
El tanino y toda la riqueza de la zona fue vilmente saqueada por la empresa, instaurando una semi-esclavitud, explotando al máximo a los trabajadores.
El VALE MOROTÍ ( un simple papel en blanco que operaba como dinero ), era la divisa que permitía a la empresa supuestamente "pagar " salario y quedarse con el vuelto, ya que el personal estaba obligado a realizar las compras en el almacén de la misma empresa aplicando sobreprecios a todos los artículos. Los trabajadores morían endeudados.
Salarios de hambre, luchas heroicas, brutal represión, total complicidad de las autoridades de turno, VALE MOROTÍ y voraz acumulación y concentración de riqueza y poder fueron las políticas de la empresa Carlos Casado.
Los brasileños también hicieron lo suyo. Las empresas yerbateras - LARANJEIRAS - hacían otro tanto en los yerbales. También empresas argentinas y algunas paraguayas. RAFAEL BARRET, quien arriba a nuestro país en la primera década del siglo XX (1904), ilustre anarquista y brillante intelectual español, quien asumió la causa de los trabajadores, fue quien desnudó la miseria y los atropellos que a diario se cometían en los yerbales y en todo el mundo del trabajo. Por eso fue perseguido implacablemente.
Cuando la empresa Carlos Casado S.A. decide desprenderse del chaco por que ya no le interesaba seguir explotando y comerciando con el tanino extraído del quebracho, aparece LA SECTA MOON, de triste trayectoria en el escenario internacional pero con inmenso poder financiero y político.
MOON es un personaje nefasto, disfrazado de pastor evangélico, y su empresa LA VICTORIA S.A., de dudosa honorabilidad, se presentaron para "comprar "el territorio casadeño. Recordando a la EDAD MEDIA, tiempo en que los AMOS compraban o se apoderaban de las tierras con todos sus ocupantes, los SIERVOS DE LA GLEBA, pobres campesinos sometidos y explotados.
La empresa se ha dedicado a montar todas las tramoyas habidas y por haber para comprar a los gobernantes de turno, que popularizaron una consigna " SOLO EL COLORADISMO SALVARA AL PARAGUAY ", regalando nuestros recursos naturales, vaciando ls arcas públicas, reprimiendo salvajemente y entregando al mejor postor nuestra soberanía nacional.
En éste operativo maquiavélico, ha contado con la complicidad y asociación de ABCOLOR, un medio que desinforma y confunde a la opinión pública en forma vergonzosa. Al mismo tiempo ha asegurado contar con Diputados y Senadores venales, que sin escrúpulo alguno responden a los intereses de la empresa propiedad de la Secta Moon.
Podemos decir que es UNA NUEVA TRIPLE ALIANZA la que se fraguó y sigue funcionando en detrimento de los pobladores de las tierras casadeñas. Esta triple alianza la conforman: LA SECTA MOON - ABCOLOR - PODERES PÚBLICOS.
Ante la realidad y los acontecimientos que se reiteran para burlar los derechos de los hombres y las mujeres de Puerto Casado, debemos hacernos algunas preguntas :
* Qué quiere y qué busca realmente la secta Moon en Puerto Casado ?
* Qué intereses ocultos persigue ? . Estamos seguros que no son religiosos. Será el ACUÍFERO GUARANÍ? Será EL PETRÓLEO? Será el URANIO? Será EL PODER POLÍTICO? Qué será?
- Quién o Quiénes son los responsables del Poder Público de nuestro país que aseguran tranquilidad jurídica - política e IMPUNIDAD a todos los desmanes de la empresa ?
- Por qué ciertos periodistas de ABC y de otros medios cumplen el triste papel de PALANGRISTAS / PLUMAS MERCENARIAS al servicio de la traición a los intereses nacionales e intereses humanos de una población atropellada y empobrecida?
_ Acaso el dinero mal habido les otorgará la tranquilidad de conciencia que necesitan para ser tratados como profesionales honorables y padres - madres de familia con posibilidad de mirar cara a cara a sus hijos sin rubor y sin muestras de cinismo?
Algún día encontraremos las respuestas a estas preguntas lacerantes.
3.- LA IV MARCHA:
EL PUEBLO CASADEÑO SIEMPRE DIEZMADO POR LA DIÁSPORA Y LAS REPRESIONES, ESTÁ DEMOSTRANDO EL MISMO CORAJE Y LA MISMA VALENTÍA QUE OFRECIERON EL PUEBLO Y LOS SOLDADOS EN LA GUERRA GRANDE Y EN LA GUERRA DEL CHACO.
Están defendiendo lo mismo de siempre: LA SOBERANÍA NACIONAL Y EL DERECHO A TENER UN SOLAR PARA VIVIR DECENTEMENTE, SEMBRAR CON ALEGRÍA Y MORIR DECOROSAMENTE.
Y en todas las marchas la represión enseñó SU ROSTRO HEREJE violentando los Derechos Humanos y las libertades básicas.
Los casadeños nos están enseñando que efectivamente LA PATRIA Y LA TIERRA NO SON DE LOS PADRES, SINO DE LOS HIJOS Y DE LOS NIETOS.
Entre los casadeños que peregrinan por el mundo y no se olvidan de su terruño patrio - LA PATRIA CHICA (PUERTO CASADO) Y LA PATRIA GRANDE (PARAGUAY), es probable que RUBÉN DOMINGUEZ, quien reside en Neuchãtel - Suiza, y que es un artista triunfador con otros compatriotas, sea el ejemplo más robusto de todo lo que significa LA AÑORANZA Y EL PATRIOTISMO.
Y el Padre............. ,flaco y testimonial, representa el sentido más profundo de la SOLIDARIDAD HUMANA y la consecuente OPCION PREFERENCIAL POR LOS POBRES que tiene como prédica la Iglesia Católica, pero que no siempre se cumple con éste mandato de Jesucristo.
En el campo social y sindical, La CENTRAL NACIONAL DE TRABAJADORES - CNT - ha tenido la coherencia de expresar su solidaridad activa a la lucha de los pobladores de Puerto Casado, ha visitado la zona y ha acompañado las marchas de los casadeños.
En diferentes momentos y en la 4a.M también se manifestó la presencia solidaria de otras centrales sindicales, de las organizaciones sociales, culturales y espirituales del país, como también el apoyo de ciertos medios de comunicación.
La 4a. M representa un momento de DESLINDE Y DE COMPROMISO. Llegó la hora de buscar y ofrecer SOLUCIONES CONCRETAS a la tragedia de los pobladores de Puerto Casado, de lo contrario será una burla más todas las declaraciones supuestamente comprensivas de la situación.
4.- LA DEUDA DE LOS PODERES DEL ESTADO:
Se ha acumulado tanta deuda de los poderes públicos en el caso de Puerto Casado, que ya no es aceptable la continuación del sainete.
Los tres poderes del Estado han contraido una deuda política - moral y deuda millonaria con el pueblo de Puerto Casado.
No se puede seguir aceptando las maniobras mafiosas del Parlamento (Diputados y Senadores ) que dictan UNA LEY DE EXPROPIACION DE 52.000 HECTAREAS que luego queda sin efecto, y mucho menos todas las sucias maniobras del Poder Judicial que solamente buscan favorecer a la empresa como si fueran acólitos de la secta moon.
Afortunadamente tenemos la decisión del Presidente de la República Fernando Lugo de visitar y dialogar a fondo en el lugar de los hechos: PUERTO CASADO. Esperemos que ésta actitud decorosa inicie una NUEVA ETAPA en el tratamiento del problema y se comience a encaminar las soluciones efectivas. De lo contrario será una frustración más que el PUEBLO NO PERDONARÁ.
DE CUALQUIER MANERA DEBEMOS DE NUEVO INTERROGARNOS:
* Quién efectivamente manda en el país? - La Secta Moon o los Poderes del Estado?
* Quién representa la vocería, los intereses y valores del pueblo casadeño ? :
- ABC Color y sus periodistas mercenarios, cómplices de la empresa La Victoria S.A. ,
- o los mismos hombres y mujeres de Puerto Casado que han tenido el coraje cívico de realizar la 4a. MARCHA DESAFIANDO EL SOL INCLEMENTE, LA LLUVIA PERTINAZ, LAS ENFERMEDADES, LA DISTANCIA, LA SED , EL HAMBRE Y MILES DE PENURIAS ?.
La marcha de los pies mugrientos y semi descalzos tiene su propia sonoridad, que emulan a las campanas de todas las Catedrales del país, con una ventaja indudable: SON CAMPANAS HUMANAS Y NO SIMPLES CAMPANAS DE BRONCE.
Pero son exactamente como las campanas : TAÑIR RESQUEBRAJANTE - SONIDOS DIVERSOS - TINTINEO PLURAL, pero transmitiendo la ANGUSTIA Y LA ESPERANZA DE UN PUEBLO , DE UNA COMARCA, DE UN DESTINO HUMANO QUE SIGUE CREYENDO EN EL FUTURO.
Reiteramos: La 4a.M representa UN TIEMPO DE DESLINDE. Llegó la hora de PAGAR LA DEUDA SOCIAL Y CERRAR LA HERIDA DEJADA POR LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA.
El Poder Ejecutivo, en especial el Presidente de la República Fernando Lugo, debe asumir su papel protagónico, enfrentar los obscuros intereses que representan la Secta Moon y sus acólitos mercenarios. Debe tomar cartas en el asunto y con AUDACIA SERVIR A LOS INTERESES NACIONALES Y POPULARES.
CREEMOS QUE LO PRIMERO QUE SE DEBE TRAMITAR CON URGENCIA ES CAMBIAR EL NOMBRE DEL LUGAR. Ya es una vergüenza seguir llamándolo Puerto Casado.
Lo segundo es garantizar las 52.000 hectáreas para los pobladores.
Lo tercero es disponer la presencia de autoridades honestas y responsables, capaces de asumir la defensa del interés nacional y de los pobladores del lugar.
Lo cuarto es desarrollar UN PLAN PILOTO DE DESARROLLO, solicitando al BID, AL BANCO DEL SUR Y AL MERCOSUR la cooperación para ponerlo en marcha.
Y lo decisivo es que los TRES PODERES DEL ESTADO ( EJECUTIVO - LEGISLATIVO Y JUDICIAL ) asuman la tarea de RECTIFICAR RUMBOS, TRAZANDO UN MAPA DE RUTA QUE PERMITA RESCATAR LA DIMENSION HUMANA Y LAS POSIBILIDADES DE PROGRESO DE LA ZONA Y DE LA REGION. EL PROCESO DE CAMBIO ASI LO RECLAMA.
Es fundamental iniciar EL TIEMPO - ESPACIO DE LA VERDAD, DE LA JUSTICIA SOCIAL, DE LA SOLIDARIDAD Y DE LA FRATERNIDAD con nuestros hermanos y hermanas de lo que hasta hoy todavía se llama Puerto Casado.
5.- ESTADO DE ALERTA;
TODA LA CONCIENCIA NACIONAL Y LAS FUERZAS VIVAS DEL PAÍS DEBEN COLOCARSE EN ESTADO DE ALERTA.
En Puerto Casado y en todo el país se desencuentran profundamente LA CONCIENCIA COLECTIVA DEL BIEN COMUN y las ESTRUCTURAS SOCIOECONÓMICAS regidas por el pensamiento neoliberal con resabios fascitoides heredadas de la dictadura.
Cambiamos el gobierno el 15 de Agosto de 2008, pero las viejas estructuras conservan su poder y actúan solapada y abiertamente para recuperar todo su espacio y toda su capacidad operativa arbitraria para mantener sus privilegios y bienes mal habidos.
A los empresarios que se hicieron ricos a la sombra de la dictadura, lo único que les interesa es MAXIMIZAR SUS BENEFICIOS. Para ello necesitan seguir depredando el país y explotando el trabajo humano. A las empresas negreras y a los traficantes del mal, LO HUMANO NO CUENTA - MANDA EL DUEÑO DE LAS MERCANCIAS Y EL FINANCISTA DE LAS OPERACIONES MERCANTILES.
Por eso es importante el recto papel del Estado y la lucha organizada del pueblo.
LAS MOVILIZACIONES SON CLAVES. La BATALLA CUANDO SE AQUIETA, renueva el poder de los poderosos, ya que son buenos traficantes de los pasillos del poder. Los LOBBYS utilizan sus chequeras EN LOS CENTROS NEURÁLGICOS DEL PODER y su influencia en los MEDIOS DE DESINFORMACION que manipula la opinión pública. Incluso las DONACIONES son simples subterfugios para desorientar y dividir. Así, los fuertes son más fuertes y DECIDEN SIN CONTEMPLACION ALGUNA. Ellos establecen LAS REGLAS DE JUEGO. MANDAN.
Cuando el pueblo y los trabajadores se movilizan organizadamente, se RECONSTRUYE EL TEJIDO COMUNITARIO, SE REDESCUBRE LA CAPACIDAD Y EL PODER DE LOS POBRES, DE LOS NECESITADOS, DE LOS VULNERABLES, DE LOS DEBILES, que vertiginosamente descubren que también PUEDEN SER FUERTES. Será siempre verdad que LA UNION HACE LA FUERZA.
En las oficinas y en los palacios, siempre gana el poderoso. En la calle y en el despertar de la conciencia ciudadana, se busca un nuevo punto de CONFRONTACION Y NEGOCIACION. Se transita por nuevos senderos, se buscan nuevos puntos de equilibrio y se establecen nuevas REGLAS DE JUEGO.
Como Puerto Casado no figura en el MAPA NORMAL DE LOS ACONTECIMIENTOS, no figura EN EL TEATRO DE LA VIDA MODERNA, Y NO EXISTE COMO PODER ARTICULADO EN LA SOCIEDAD, SUS POBLADORES SON OBJETOS DEL " TEATRO DE LA AUSENCIA ", SIN PROTAGONISMO REAL, AUNQUE OFREZCA SACRIFICIOS ADMIRABLES Y MUERTOS HONORABLES.
Quiere decir que realmente existe cuando SE PONE EN MARCHA, ya que en la tolvanera del camino, deja sus huellas digitales en el viento norte y en el viento sur, sacudiendo la CONCIENCIA CIUDADANA con su gesto libertario y justiciero. Sólo así, Asunción, la capital de la República, se convierte en su caja de resonancia y en su teatro de operaciones.
De lo contrario no existen, ya que Concepción está lejos y es un trapiche que muele las buenas causas casadeñas, quedando el mosto y la miel para la secta en cuestión.
Con Puerto Casado aprendemos de nuevo QUE EN LA LUCHA, EL CAMINO ES MAS IMPORTANTE QUE LA POSADA.
Un pueblo estancado, paralizado gran parte del año, se queda y muere como los cobardes que MUEREN MUCHAS VECES ANTES DE MORIR EFECTIVAMENTE.
EN PUERTO CASADO, NUEVAMENTE EL PAN TIENE UN DUEÑO QUE NO TIENE HAMBRE, DESPOJANDO AL NECESITADO DE LO ESENCIAL.
Pero el pueblo está recapturando su propia CONCIENCIA COLECTIVA Y SU PROPIO VALOR HUMANO. La 4a. MARCHA así lo testifica.
Los pueblos que caminan, tienen la posibilidad de llegar a destino. Se hacen de UN HORIZONTE que guía la dirección de la marcha y los objetivos a lograr. Por eso LAS PEREGRINACIONES son una lección de la historia. Como en la antigüedad, debemos marchar, cruzar el Mar Rojo y atravesar el Río Jordán cada vez que sea necesario. Pozo Colorado, la ruta Transchaco y el Puente de Mariano Roque Alonso deben estar siempre en la mira. Los sacrificios son simplemente el precio de la VICTORIA. Y si se quiere triunfar, hay que estar dispuesto a pagarlo. Por eso será siempre necesario y fundamental contar con LIDERAZGOS CONSISTENTES, INSOBORNABLES, ATREVIDOS, ORIGINALES Y TAMBIÉN SABIOS Y PRUDENTES. Y DESDE LUEGO CONTAR CON DIRIGENTES LÚCIDOS, DISPUESTOS A TRABAJAR EN EQUIPO, DIALOGANTES, DEMOCRATICOS Y PERSEVERANTES. El gran Bolívar, quien ayudó a libertar cinco países, y quien murió a los 47 años, enseñaba que " DIOS CONCEDE LA VICTORIA A LA CONSTANCIA».
Y es también un poeta - Antonio Machado - quien nos enseña maravillosamente cuando nos dice:
" CAMINANTE NO HAY CAMINO - SE HACE CAMINO AL ANDAR ,
GOLPE A GOLPE, VERSO A VERSO..."
Nuestra consigna es simple : UNIDAD - SOLIDARIDAD - ORGANIZACION - FORMACION - MOVILIZACION - RESISTENCIA Y OFENSIVA EN LA ACCION.
En términos estratégicos, no olvidemos que LA RESISTENCIA es la primera etapa de la batalla, y necesita avanzar hacia novedosas formas de ofensiva, como lo enseñaba el maestro del Libertador Simón Bolívar, don Simón Rodríguez, quien predicaba : " O INVENTAMOS O ERRAMOS ".
Los dirigentes y activistas de Puerto Casado deben vivir imaginando nuevas posibilidades y buscando nuevas oportunidades. Durante el día y en las vigilias de la noche, deben INVENTAR, INVENTAR, INVENTAR Y DE NUEVO INVENTAR nuevas formas de lucha.
La disciplina, la organización, la formación, la voluntad de entrega, la planificación y la perseverancia deben acompañar al dolor, al sacrificio, a la humillación, al desarraigo, a la diáspora y hasta al posible desencanto.
Es bueno saber que no todo luchador honesto participa en todas las batallas y llega hasta el final de la contienda.
Es por eso que debemos alimentar LA MÍSTICA, LA FE, LA ESPERANZA, LA FORTALEZA, LA CLARIDAD POLÍTICA Y LA VISION ESTRATÉGICA para tener el coraje de intentar AVANZAR SIEMPRE.
Y por sobre todo, derrotar diariamente al INDIVIDUALISMO Y AL OPORTUNISMO.
Debemos aprender a ORGANIZARNOS Y ORGANIZARNOS BIEN. La lucha debe ser UNA LUCHA ORGANIZADA.
CADA COMPAÑERA Y CADA COMPAÑERO DEBE ESTAR INTEGRADO EN UN EQUIPO Y TENER UNA RESPONSABILIDAD Y CUMPLIR UNA TAREA. Cada caserío debe tener un responsable y cada zona un coordinador.
Es bueno tener presente un principio que es al mismo tiempo una gran verdad: " SOLO LA ORGANIZACION VENCE AL TIEMPO "
Por eso es necesario mantener el fuego y calentar el TATAKUÁ en forma permanente. Si se enfría, no se cocina ni la chipa ni la sopa paraguaya.
No se debe enfriar el entusiasmo y generosidad de la gente. No se debe apagar LA REBELDÍA QUE ESTÁ PRESENTE EN LA INSURGENCIA DE UN PUEBLO.
ESTA VISIÓN ESTRATÉGICA, nos orienta a pensar que debe comenzar a prepararse LA 5a. MARCHA, con objetivos precisos, con planteamientos coherentes, y con FERREA UNIDAD Y SOLIDARIDAD INTERNA, MAS LA SOLIDARIDAD DE TODA LA CIUDADANIA Y DE UN GOBIIERNO QUE SABE QUE SU SUERTE FUTURA DEPENDE DE SU AUDACIA PARA PLANIFICAR EL CAMBIO Y DE SU PRUDENCIA PARA EJECUTARLO.
Desde ya se debe articular LAS ALIANZAS ESTRATEGICAS necesarias para hacerlo posible.
A LA SECTA MOON no le interesa la religión - la religión es una simple mampara para ocultar los intereses monopólicos y oligopólicos que persigue.
Y nosotros tenemos un objetivo claro: RECAPTURAR PUERTO CASADO PARA LA NACION Y PARA EL PUEBLO.
LUEGO COMUNITARIAMENTE LE DAREMOS EL NOMBRE QUE SE MERECE
Además tenemos otra visión clara : LOS LINDEROS DE UNA CIUDAD Y DE UN MUNICIPIO, COMO LA UBICACION DE LOS CIUDADANOS Y POBLADORES, NO LA TRAZA NI LAS SECTAS NI LOS MERCADERES DE UNA EMPRESA POR MAS PODEROSOS QUE SEAN .
Los linderos, que tiene una dimensión territorial, y los solares, que tiene una dimensión humana y de convivencia social, pertenecen a los intereses globales de la comunidad, que asume su propia IDENTIDAD, buscando su propio PROYECTO DE DESARROLLO, y se hace de una PERSONALIDAD DEFINIDA, que en nigún caso es renunciable, y en ningún caso puede transferirse a una secta religiosa y a una empresa extranjera el destino de la misma.
Los políticos vivos, los intelectuales, los trabajadores de la ciudad y del campo, el movimiento sindical y las organizaciones sociales en general, las Universidades, las Iglesias, los Centros Deportivos y Culturales, en especial los jóvenes y las mujeres, lo poetas muertos que nos legaron sus obras y su mensaje libertario, los cantautores y los poetas vivos que transpiran la trágica historia paraguaya, tienen la palabra.
Pero será siempre el pueblo, como conciencia y alma colectiva de una comunidad organizada con cultura política y visión humanista, quien protagonizará el proceso de liberación que en éste tiempo de cambios profundos, estamos viviendo y buscando protagonizar.
Por alguna razón a lo largo de la historia de la humanidad, se ha acuñado un pensamiento que sigue vigente hoy más que nunca :
" SOLO EL PUEBLO ORGANIZADO SALVA AL PUEBLO "
Para culminar mis reflexiones sobre la tragedia y suerte de nuestro querido Puerto Casado, es bueno activar la mente y las profundas emociones humanas con algunos pensamientos que siempre inspiran para la acción.:
* De Simón Bolívar : " PLANIFICAR CON AUDACIA - EJECUTAR CON PRUDENCIA "
" DIOS CONCEDE LA VICTORIA A LA CONSTANCIA ".
* De Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura :
" TODA VICTORIA ES RELATIVA - TODA DERROTA ES TRANSITORIA ".
* De Los CHINOS ( DE HACE 3000 AÑOS ) :
" TRABAJA Y ESPERA, PERO NO ESPERES MÁS DE LO QUE TRABAJAS ".
«UN VIENTO SOLITARIO NO TIENE COMPAÑERO ".
* De RODOLFO ROMERO - RORO - :
" QUIEN NO CONSTRUYE UN PODER PROPIO, VIVE A LA SOMBRA DE UN PODER AJENO».
" EN TIEMPOS DE INCREDULIDAD, LA CONSIGNA ES V O L V E R A C R E E R P A R A V O L V E R A C R E A R ".
* De Lucien Goldman :
" El hombre no puede ser auténtico sino en la medida en que se concibe o se sienta como parte de un conjunto en devenir y se sitúe en una
dimensión TRANS - INDIVIDUAL HISTÓRICO O TRASCENDENTE ".
* De Sun Tzu, de su libro : " El Arte de la Guerra " :
" EL COMANDANTE APOYA SU AUTORIDAD EN LAS SIGUIENTES VIRTUDES : - SABIDURÍA
- JUSTICIA
- BENEVOLENCIA
- RIGOR Y
- CORAJE.-
En la inmensidad del cosmos, una minúscula partícula del acontecer humano llamado PUERTO CASADO, tiene el sano atrevimiento de desafiar al poder económico =financiero representado por LA SECTA MOON, reclamando como exigía el gran GABO, ( Gabriel García Márquez ), una SEGUNDA OPORTUNIDAD SOBRE LA TIERRA.
Definitivamente, ES EL TIEMPO DEL RESCATE DE LA DIGNIDAD HUMANA Y DE LA LIBERACION DE LOS PUEBLOS.-
RoRo.-
viernes, 2 de octubre de 2009
CARTA A LA CIUDADANIA
Querido país,
Compatriotas paraguayos y ciudadanos de otras nacionalidades residentes en el Paraguay.
Debo aclarar que esta carta la escribí a propósito de la falta de justicia a favor de mis compatriotas paraguayos, y porque hay cierto periódico que no está muy por la labor de las reivindicaciones de la mayoría de los pobladores de Puerto Casado, al contrario arremete con calumnias y falacias de toda índole criminalizando la legitima lucha de la defensa de la Dignidad de un Pueblo sufrido y la Soberanía Nacional.
La lucha por la tierra en el Alto Paraguay ya viene de lejos, finalizada la guerra (el genocidio) del 70, guerra orquestada para el desmembramiento del Paraguay próspero y autónomo.
Los vende-patria de turno en una actitud adulona y servil, repartieron las tierras del Chaco entre Argentinos y Brasileros, en unos precios por hectáreas que eran mas bien simbólicos. Así Carlos Casado llego a poseer 5.775.000 de hectáreas. El pueblo que hoy día se llama Puerto Casado se llamaba en la época Ángeles custodios. Todo lo plantado construido y poblado fue a parar a esta compañía, luego hubo otras empresas como la Larangeira (Brasilera) que se quedo con otras grandes extensiones.
Los pobladores, indígenas y no indígenas se tuvieron que tragar la rabia y pasaron a ser como esclavos de las compañías existentes. Hasta 1996 en que se cerró la fábrica de taninos en Puerto Casado (Alto Paraguay), los descendientes de aquellas familias que habitaban Ángeles Custodios y hoy día Puerto Casado, nunca tuvieron un pedazo de tierra propia, siempre fueron de los amos. Pero lo que colmó el vaso de la paciencia fue que en el 2000(habiendo un trato de por medio con los pobladores que querían quedarse a vivir en su pueblo), Carlos Casado les comunica a los Casadeños que a partir de ese momento ellos pasan a estar a cargo(pertenecer) a Victoria S.A., propiedad de la secta moon, otra vez con todo lo plantado, construido y poblado, llegando a la ironía que solamente el cementerio era propiedad de los pobladores, todo lo demás pasa a propiedad de la empresa coreana, quienes se hicieron de 800.000 hectáreas. Durante todos estos años dicha empresa no realizó ninguna estructura de trabajo ni desarrollo para la zona, en el 2005 fue declarado como latifundio improductivo y expropiada el 8 por ciento de tierras para las 6800 personas de Puerto Casado, o sea 52.000 hectáreas, incluyendo el casco urbano donde siguen viviendo y las tierras para trabajarlas. Lastimosamente, en el 2007, dos ministros de la Corte Suprema (de 9 que son en total), dieron lugar a un pedido de inconstitucionalidad de los coreanos, y la la ley 2730 aprobada por las dos cámaras, y promulgada por el ejecutivo, que favorecía a los pobladores, ha sido declarada sin efecto. Pero que pasa, ya los pobladores tomaron las tierras que les fueron dadas, y como un en un juego perverso, de nuevo los quieren desalojar de ellas. Si hablamos de una historia de mas de cien años de lucha por los Casadeños, quienes son los invasores en esta película?, y de que soberanía paraguaya estaríamos hablando si al fin y al cabo el Chaco ya en 1886 fue trofeo de guerra a favor de los invasores, y lo peor en connivencia con los connacionales, autoridades paraguayas de la época?. Entre las transnacionales, y los políticos corruptos que han ido desfilando en esta historia, es hora que la justicia JUSTA llegue hasta la casa de nuestros compatriotas Casadeños, y los que son culpables de atropellos a sus derechos, paguen por ello. Ya sean extranjeros o paraguayos. La cuestión es que la ley sea para todos por igual, y no siempre en contra de los más débiles, que claman al cielo justicia para poder seguir viviendo en su tierra y en su país. Debo agregar que no es con ánimo anti-extranjero como alguien se lo ha tomado, es cuestión de DERECHO HUMANO, derecho a la vida, a la educación y al desarrollo de un pueblo que no claudica a pesar de todas las injusticias.
Fraternalmente,
Rubén Domínguez Alvarenga
C.I 636.504
Neuchâtel-Suiza- 22-09-2009
Viernes, 25 de Septiembre de 2009 FUENTE DIARIO ULTIMA HORA
Viernes, 25 de Septiembre de 2009 FUENTE ULTIMA HORA
"Las tierras no eran de Casado"
La directora general de Registros Públicos, Dra. Lourdes González, señaló ayer en conferencia de prensa, que las tierras expropiadas por ley, en el 2005, no pertenecen a Carlos Casado. Aclaró que lo que existe en esos registros sólo es una inscripción preventiva de la norma.
González habló en conferencia de prensa, a raíz de las manifestaciones de los líderes casadeños acerca de una supuesta equivocada interpretación de la Dirección de Registros Públicos. Desmintió categóricamente los hechos.
"Vean los documentos y la situación jurídica. Existe una inscripción preventiva de la ley de expropiación del año 2005. Pero, las tierras expropiadas no pertenecen a Carlos Casado", aseguró.
Remarcó que lo único que se encontró es una anotación temporal de una expropiación que corresponde al 2005 en la que se expropiaron 52.000 hectáreas a favor del Instituto de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) y que en aquel momento ya no pertenecían a Carlos Casado.
Acotó que el mismo ya habría vendido numerosas fracciones de terreno desde 1910. Afirmó que solo a través de una escribanía se pueden determinar las superficies que le siguen perteneciendo, pero de ninguna manera podrían estar ubicados en el territorio reclamado, ya que actualmente pertenecen a una empresa.
Refirió que las propiedades que se encuentran en el casco urbano pertenecen a otras empresas, como Atenil y Asociación del Espíritu Santo, que es la secta Moon. Explicó que Casado tiene aún tierras, pero no en ese lugar. Sólo con un trabajo de profesionales se las puede delimitar, manifestó.
BOTELLA AL MAR | Sábado, 26 de Septiembre de 2009 FUENTE DIARIO ULTIMA HORA
BOTELLA AL MAR | Sábado, 26 de Septiembre de 2009 FUENTE DIARIO ULTIMA HORA
Errores en la cuestión "Puerto Casado"
| Por José Nicolás Morínigo A.
Algunas cuestiones sorprenden cuando son expresadas por personas que tienen responsabilidad, como consecuencia de la función que cumplen.
La Ley Nº 2.730/05, sancionada por el Congreso y promulgada por el Poder Ejecutivo, se realizó de acuerdo a lo que establecen las leyes, aunque, de acuerdo a la expresión de la directora general de Registros Públicos, "las tierras expropiadas por ley en el 2005 no pertenecen a Carlos Casado porque lo único que se encontró es una anotación temporal de una expropiación de 52.000 ha. a favor del Instituto de Desarrollo Rural y de la Tierra y que en aquel momento ya no pertenecía a Carlos Casado". (Última Hora, pág. 49.)
Es conveniente hacer algunas precisiones: 1. La expropiación fue por 52.694 ha. 4.149 m² y 2. Que las tierras no pertenecían a Casado era más conocido que los quebrachos que crecen en la zona. Es más, en el libro Puerto Casado, verbo e imagen de la dignidad, de quien escribe esta columna y Alfonso Olmedo, publicado por el Fondec, en la Pág. 105 se publica la comunicación enviada por el presidente de Carlos Casado SA, el señor Luis María Cavanagh, a la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, en donde comunica la venta de 348.561 ha. que pertenecían a Carlos Casado SA y de las controladas por Hispano Paraguaya SA de 21.765 hectáreas, la Corporación del Norte SA por 71 ha. y Rincón SAG por 19.953 hectáreas. Allí también informa que "la venta fue realizada por 22.500.000 dólares al contado, resultando una pérdida de 800.000 dólares".
Así es que la noticia de que las tierras no eran de Casado no es novedad y cuando los Casadeños se refieren a esas tierras, se refieren a las tierras que fueron de Casado, hasta que fueron vendidas y se refieren también al lugar en donde vivieron sus ascendientes, lugar que lleva genéricamente esa denominación. ¿Como y por qué el Indert inscribió esa expropiación como lo hizo? Es algo que deben aclarar el o los funcionarios, que estaban al frente de la institución.
Pero existe una cuestión que no admite dudas, de que estas tierras fueron y son un latifundio improductivo. Ya era así evaluado en el año 1977 por el Instituto de Bienestar Rural. Desde esa época hasta el presente no ha habido en la zona una inversión capaz de alterar esta situación. Al contrario, existe un proceso cada vez más llamativo de empobrecimiento y pretender responsabilizar de esto a los Casadeños es simplemente inaudito. Frente a esta situación: ¿Qué deben hacer los que tienen la responsabilidad de tomar decisiones en nombre de Estado paraguayo?
1. Interesarse en el tema. Ellos aceptaron la responsabilidad de conducir y tomar decisiones en nombre del Estado. Esperemos que lo hagan porque no existe más efecto dañino para la sociedad que el Estado ausente. 2. Es necesario un espacio de negociación en serio, que sea capaz de llevar tranquilidad, paz y entendimiento para empezar a abandonar el pasado. La mejor manera para los Casadeños de empezar el siglo XXI es ser dueños de la tierra que les pertenece, por derecho y justicia.
jueves, 1 de octubre de 2009
RODOLFO ROMERO-"BITÁCORA DE RoRo PARA EL SIGLO XXI
www.bitacoraderoro.com
Acerca de RoRo
sábado, 28 de febrero de 2009
RODOLFO EFREN ROMERO GARCETE nacio en Limpio – Colonia Juan de Zalazar, el 17 de abril de 1937. Estudio primario, secundario (Contador Público y Bachiller), y Cuarto Año de Derecho de la UNA.
Dirigente Sindical nacional del sector de Empleados y Obreros del Comercio, fundador y primer Director del Centro Paraguayo de Estudios Sociales (CEPES) en 1964, y que hasta hoy funciona como Instituto de Formación de la Central Nacional de Trabajadores (CNT), es uno de los organizadores y formadores de las LIGAS AGRARIAS CRISTIANAS DEL PARAGUAY . Director del periódico JUVENTUD OBRERA DE LA JOC en la década del sesenta, redactor de la página laboral del Semanario Comunidad y colaborador en varias publicaciones.
Apresado y torturado en varias oportunidades por el gobierno dictatorial de Stroessner. Conocio el Campo de Concentración de Emboscada y fue exiliado por once años.
Con una larga experiencia internacional: Fundador y Primer Director del Instituto Internacional de Capacitación Social del Sur – INCASUR – con sede en Buenos Aires – Argentina en 1971. El INCASUR funciona hasta hoy día. Fue Secretario General Adjunto de la Central Latinoamericana de Trabajadores – CLAT – con sede en Venezuela, desde 1987 hasta el año 2004. Fue Director General de la UNIVERSIDAD DE LOS TRABAJADORES DE AMERICA LATINA – UTAL – de 1990 hasta el año 2000 con sede en Venezuela, y Presidente de la Comisión Latinoamericana de Defensa de las Libertades y Derechos de los Trabajadores y los Pueblos (CLADEHLT) con sede en Venezuela de 2005 al 2008. Actualmente es miembro de una Red de Estudios de la UNIVERSIDAD DE LOS TRABAJADORES DE AMÉRICA LATINA – UTAL.
Ha conocio todo el Continente Americano incluyendo gran parte del Caribe, gran parte de Europa, parte de Asia y África. Ha participado en cientos de eventos nacionales e internacionales como participante y como ponente.
Entre sus libros publicados, podemos encontrar:
•La Cultura y el Mundo Del Trabajo
•La America Latina y el Paraguay Que Queremos (prologado por Fernando Lugo, entonces Obispo Benemérito)
•La Formacion de los Trabajadores de America Latina
•Neoliberalismo
•Mundializacion – Globalizacion – Transnacionalizacion
Acerca de RoRo
sábado, 28 de febrero de 2009
RODOLFO EFREN ROMERO GARCETE nacio en Limpio – Colonia Juan de Zalazar, el 17 de abril de 1937. Estudio primario, secundario (Contador Público y Bachiller), y Cuarto Año de Derecho de la UNA.
Dirigente Sindical nacional del sector de Empleados y Obreros del Comercio, fundador y primer Director del Centro Paraguayo de Estudios Sociales (CEPES) en 1964, y que hasta hoy funciona como Instituto de Formación de la Central Nacional de Trabajadores (CNT), es uno de los organizadores y formadores de las LIGAS AGRARIAS CRISTIANAS DEL PARAGUAY . Director del periódico JUVENTUD OBRERA DE LA JOC en la década del sesenta, redactor de la página laboral del Semanario Comunidad y colaborador en varias publicaciones.
Apresado y torturado en varias oportunidades por el gobierno dictatorial de Stroessner. Conocio el Campo de Concentración de Emboscada y fue exiliado por once años.
Con una larga experiencia internacional: Fundador y Primer Director del Instituto Internacional de Capacitación Social del Sur – INCASUR – con sede en Buenos Aires – Argentina en 1971. El INCASUR funciona hasta hoy día. Fue Secretario General Adjunto de la Central Latinoamericana de Trabajadores – CLAT – con sede en Venezuela, desde 1987 hasta el año 2004. Fue Director General de la UNIVERSIDAD DE LOS TRABAJADORES DE AMERICA LATINA – UTAL – de 1990 hasta el año 2000 con sede en Venezuela, y Presidente de la Comisión Latinoamericana de Defensa de las Libertades y Derechos de los Trabajadores y los Pueblos (CLADEHLT) con sede en Venezuela de 2005 al 2008. Actualmente es miembro de una Red de Estudios de la UNIVERSIDAD DE LOS TRABAJADORES DE AMÉRICA LATINA – UTAL.
Ha conocio todo el Continente Americano incluyendo gran parte del Caribe, gran parte de Europa, parte de Asia y África. Ha participado en cientos de eventos nacionales e internacionales como participante y como ponente.
Entre sus libros publicados, podemos encontrar:
•La Cultura y el Mundo Del Trabajo
•La America Latina y el Paraguay Que Queremos (prologado por Fernando Lugo, entonces Obispo Benemérito)
•La Formacion de los Trabajadores de America Latina
•Neoliberalismo
•Mundializacion – Globalizacion – Transnacionalizacion
lunes, 28 de septiembre de 2009
ESTHER EN EL RECUERDO
ESTHER EN EL RECUERDO
Letra,música e intérprete:
Rubén Domínguez
Arreglos:Luis Alvarenga
Zurich-1998
Audio Video:Paraguái Sapukái
Neuchâtel-Suiza
2008
(Esta historia hecha canción, esta dedicada a doña Esther Alvarenga Vda. de Lorenzo Domínguez Morales, combatiente en la guerra del Chaco.
Fue compañera en la dura vida de los obrajes de las compañías tanineras Carlos Casado, Pinasco, Sastre, Puerto Rosario, etc., donde a Lorenzo le cupo trabajar, a pesar de todas las injusticias sufridas.
Doña Esther, tiene en la actualidad 75 años, vive en el barrio Tacumbu-Asunción, es originaria de Villa del Rosario-Departamento de San Pedro-Paraguay. Teniendo 15 años se caso con Lorenzo, cuando éste tenía 35, les nacieron cuatro hijos: Víctor-Hugo, Damiana, Miguel-Ángel y Rubén Domínguez -Alvarenga)
Esther en el Recuerdo(Poesía)
Como hacer para hablar de las cosas de ayer
De tejer las palabras y contar tu verdad
Sin tocar ni ofender tu sublime humildad
Ni sonrojes la cara al oír mi cantar.
Oh! Mujer que acunaste tu primera ilusión
Al arrullo de selva, de obraje y sudor
Compañera del Hombre, del quebracho y la flor
Luchadora incansable por la vida y el pan.
*ESTHER,Esther
Ko'êtî ko oguahêma epu'â ejatapy
Ha upéi,ha upéi
Pohâry opupuvo jakay'u oñondive.*
Nei karai,apu'âma ko che
Eitykua ka'ay,ha upéi tajapo
Typyratygui ne rambosarâ,
Pirón ha sesina, nde guapo haguâ.
Era un día en la casa cuando has visto llegar
Los soldados armados presagiando algún mal:
(Don Lorenzo roju, roheka,roipokua,
Subversivo,contrera,así aprenderá).
ESTHER,Esther
Hake oúma ne ménape haekuera oheka
Ndaje,aipo
Oñe'êko oikovo omba'apo reíha.
Mârâiko peju, tembiguáirô peiko
Pokarê ha ijapúva penembou
Pe ty'ai rykuerere iporâ jahecha
Ko tetâ opu'ârô ha imondáva topa.
Norte sufre y soporta la humillante invasión
Al obrero le expolian su propia ilusión
Los ideales a un lado, postergados están
Que algún día en sus hijos volverán a brotar.
Nunca fue una deshonra trabajar por el pan
Así fue que volviste a tu pueblo natal
Con Lorenzo, tus hijos y la cruel realidad
De buscar alimento sin tener que robar.
*ESTHER,Esther
Koêtî oguahêma epu'â ejatapy
Che ave,che ave
Avati amongu'íta ha upéi jakay'u.*
Ñandejara tuicha, ojopy ndojuguýi
Mitânguéra jurupe hi'upy ndofaltái
Chipa ha he'êvare rejeheka
Ñemotî mondakuére, nde ndereikuaái.
Ipahápe ne mena hasykue omano,
Chakore mbarete, chugui oiko tesarái
Ohokuévo ohendúva nde jurugui ipaha
Paraguái reraitépe che aguyje eraha!
VALE MOROTÎ - HISTORIAS CANTADAS
VALE MOROTÎ
Letra, música e intérprete:
RUBÉN DOMÍNGUEZ
Vale morotî era la manera de percibir salario de los obrajeros del norte paraguayo, mi padre fué uno de ellos.
Los obrajeros estaban obligados a comprar en el almacén de la compañia taninera asi como en Vallemi, con la peculiaridad de que los precios eran 3 o 4 veces superiores a lo normal. Asi el empleado siempre quedaba debiéndole al patrón, y en todo caso a falta de provisiones, las amas de casa se intercambiaban , hacian "trueques".
En la carnicería de Puerto Casado, la carnaza era para los jefes, los huesos para el pueblo no indigena, y para los indígenas las achuras., quienes vivían aún peor y miserablemente pagados.
« VALEMOROTÎ »
Letra y música : Rubén Domínguez Alvarenga
Nací en el medio de ese Chaco paraguayo
En la casona que está junto a un terraplén
Según se viene desde el puerto de Casado
Justo a la izquierda al llegar a 83.
En ese tiempo la palabra era "El quebracho"
Hombres curtidos trabajaban por doquier
Y el pobre Indio, sorprendido en su rutina
También se tuvo que adaptar al mundo aquél.
Más años después, hubo que cambiar
Pues se llego el tiempo de emigrar,
Rumbo a Vallemi, con toda ilusión,
La familia de nuevo a empezar.
Era una infancia donde nunca hubo abundancia
Pero tampoco ha faltado nunca el pan
Madre sufrida, era sabia ama de casa
Con la vecina haciendo trueques sin parar.
Jamás yo he visto que el salario fuera plata
Tan solo un vale que era para el almacén
Triste manera de cobrar tenía mi padre
Que su salario volvía a caja del patrón.
Valemorotî para el almacén
Néike fin de me ma oguahê
Asuka, ka'a, sevói ha so'o
Galleta atâ ha tembiapo.
Mas para el sur se llega al puerto de Rosario
Siempre buscando encontrar algo mejor
De aquí ya es fácil, uno piensa que esta cerca
"La buena vida" nos espera en Asunción.
Pero lo cierto de esta tierra paraguaya
No es tan solo aspirar vivir mejor
Hubo una escuela que enseñaba a ser sumisos
Porque si estorbas pueden darte el pisotón.
El tiempo pasó, lejos me llevó, Dios quiera que todo eso cambió
Eres Paraguay heroica nación, tus hijos merecen lo mejor
No haya más en ti influencia exterior, que ya es hora de reivindicar
La necesidad de oportunidad, para el PARAGUAY TRABAJADOR!
Letra, música e intérprete:
RUBÉN DOMÍNGUEZ
Vale morotî era la manera de percibir salario de los obrajeros del norte paraguayo, mi padre fué uno de ellos.
Los obrajeros estaban obligados a comprar en el almacén de la compañia taninera asi como en Vallemi, con la peculiaridad de que los precios eran 3 o 4 veces superiores a lo normal. Asi el empleado siempre quedaba debiéndole al patrón, y en todo caso a falta de provisiones, las amas de casa se intercambiaban , hacian "trueques".
En la carnicería de Puerto Casado, la carnaza era para los jefes, los huesos para el pueblo no indigena, y para los indígenas las achuras., quienes vivían aún peor y miserablemente pagados.
« VALEMOROTÎ »
Letra y música : Rubén Domínguez Alvarenga
Nací en el medio de ese Chaco paraguayo
En la casona que está junto a un terraplén
Según se viene desde el puerto de Casado
Justo a la izquierda al llegar a 83.
En ese tiempo la palabra era "El quebracho"
Hombres curtidos trabajaban por doquier
Y el pobre Indio, sorprendido en su rutina
También se tuvo que adaptar al mundo aquél.
Más años después, hubo que cambiar
Pues se llego el tiempo de emigrar,
Rumbo a Vallemi, con toda ilusión,
La familia de nuevo a empezar.
Era una infancia donde nunca hubo abundancia
Pero tampoco ha faltado nunca el pan
Madre sufrida, era sabia ama de casa
Con la vecina haciendo trueques sin parar.
Jamás yo he visto que el salario fuera plata
Tan solo un vale que era para el almacén
Triste manera de cobrar tenía mi padre
Que su salario volvía a caja del patrón.
Valemorotî para el almacén
Néike fin de me ma oguahê
Asuka, ka'a, sevói ha so'o
Galleta atâ ha tembiapo.
Mas para el sur se llega al puerto de Rosario
Siempre buscando encontrar algo mejor
De aquí ya es fácil, uno piensa que esta cerca
"La buena vida" nos espera en Asunción.
Pero lo cierto de esta tierra paraguaya
No es tan solo aspirar vivir mejor
Hubo una escuela que enseñaba a ser sumisos
Porque si estorbas pueden darte el pisotón.
El tiempo pasó, lejos me llevó, Dios quiera que todo eso cambió
Eres Paraguay heroica nación, tus hijos merecen lo mejor
No haya más en ti influencia exterior, que ya es hora de reivindicar
La necesidad de oportunidad, para el PARAGUAY TRABAJADOR!
PUERTO CASADO-HISTORIA CANTADA
Historia cantada de Puerto Casado-Chaco Paraguayo.
Autor, compositor e intérprete: Rubén Domínguez.
Arpa Paraguaya: Francisco Giménez.
« Puerto Casado »
Letra y música: Rubén Domínguez Alvarenga
Pueblecito aquel donde yo nací
En un mes de enero
Hoy en mis recuerdos te llevo grabado
Y en el corazón.
Flor del Alto Norte y puerto del Chaco
De mi patria amada
Como una enramada que ubicado estás
Sobre el Río Azul.
En tu esencia guardas la labor febril
De los quebracheros
Que a golpe de hacha dejaron sus vidas
Por ganarse el pan.
Tanino producto del sudor de sangre
De miles de seres
Riqueza del amo comprador de tierras
Vil explotador.
Pueblecito mío donde yo nací
Te quedaste sólo
Tus hijos se fueron a emigrar porque
Todo se acabó
Se acabó el quebracho, se cerró la fábrica,
Ya no hay trabajo.
Y la tierra que aunque paraguaya
Es de otro patrón.
Mi padre luchó durante la guerra,
Pueblecito mío
Defendiendo así tu suelo chaqueño
En el 32
Más todo fue en vano pues el enemigo
No era boliviano
Sino aquel paisano que el suelo del Chaco
Dio al usurpador.
Autor, compositor e intérprete: Rubén Domínguez.
Arpa Paraguaya: Francisco Giménez.
« Puerto Casado »
Letra y música: Rubén Domínguez Alvarenga
Pueblecito aquel donde yo nací
En un mes de enero
Hoy en mis recuerdos te llevo grabado
Y en el corazón.
Flor del Alto Norte y puerto del Chaco
De mi patria amada
Como una enramada que ubicado estás
Sobre el Río Azul.
En tu esencia guardas la labor febril
De los quebracheros
Que a golpe de hacha dejaron sus vidas
Por ganarse el pan.
Tanino producto del sudor de sangre
De miles de seres
Riqueza del amo comprador de tierras
Vil explotador.
Pueblecito mío donde yo nací
Te quedaste sólo
Tus hijos se fueron a emigrar porque
Todo se acabó
Se acabó el quebracho, se cerró la fábrica,
Ya no hay trabajo.
Y la tierra que aunque paraguaya
Es de otro patrón.
Mi padre luchó durante la guerra,
Pueblecito mío
Defendiendo así tu suelo chaqueño
En el 32
Más todo fue en vano pues el enemigo
No era boliviano
Sino aquel paisano que el suelo del Chaco
Dio al usurpador.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
