Mostrando entradas con la etiqueta Esther en el recuerdo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Esther en el recuerdo. Mostrar todas las entradas

martes, 27 de octubre de 2009

!Algún día..., No Basta Señor Presidente!




¡Algún Día!… ¡No Basta Señor Presidente!
Letra: Rubén Domínguez Alvarenga
Neuchâtel-Suisse 27-10-2009

A mi gente, a mi pueblo se le obliga a caminar
Por caminos de la patria reclamando bienestar,
Porque algunos extranjeros se hacen fuertes en el lugar,
Y el que nace en esta tierra en desamparo vive ya...

Es que hoy ya no hay respeto por la herencia nacional,
Ni siquiera nuestros muertos de la guerra cuentan ya,
Todo es compra, todo es venta, sobra poca humanidad,
Los que venden nuestra patria no conocen dignidad.

Y le escucho Presidente, de visita una vez mas
“Que se siente Ud. muy triste porque no hay tranquilidad…
Pues al vernos divididos, por la amarga realidad
De querer tierra y trabajo y arañarnos por el pan”.

Hoy de nuevo una promesa de sus labios brota ya
“Que entre todos reconstruiremos nuevamente la ciudad”
“que de aquí fueron los héroes, a defender nuestra heredad…
Y que por ellos y por nosotros, esta tierra nuestra será.

Y no es tan solo en nuestro Chaco que la Patria esta en peligro
Pues de norte a sur le digo que el enemigo es por igual
Desde el este hasta el oeste, los vecinos por millares,
Compran tantas propiedades y al Parlamento Nacional.

Cuando el pueblo se levanta y dice ¡basta a la invasión!
Desde la otra vereda llegan gritos por doquier,
Hasta surge un chileno, un fascista sin pudor
Reclamando eliminar campesinos en la nación.

Hasta donde llegaremos de continuar tal situación,
En sus manos Presidente queda mucho por hacer,
Que no vengan desde fuera a robarnos la ilusión,
De tener la Patria libre cada quien con su deber.


Es por eso Presidente que el discurso es por demás
“Que algún día… esta tierra volverá a ser Paraguay”
Porque el que ha nacido en ella es de aquí y aquí seguirá
Y como en la guerra del chaco, ¡al invasor se expulsará!

Presidente Lugo visita Casado y reconoce su problemática

viernes, 2 de octubre de 2009

CARTA A LA CIUDADANIA



Querido país,
Compatriotas paraguayos y ciudadanos de otras nacionalidades residentes en el Paraguay.
Debo aclarar que esta carta la escribí a propósito de la falta de justicia a favor de mis compatriotas paraguayos, y porque hay cierto periódico que no está muy por la labor de las reivindicaciones de la mayoría de los pobladores de Puerto Casado, al contrario arremete con calumnias y falacias de toda índole criminalizando la legitima lucha de la defensa de la Dignidad de un Pueblo sufrido y la Soberanía Nacional.
La lucha por la tierra en el Alto Paraguay ya viene de lejos, finalizada la guerra (el genocidio) del 70, guerra orquestada para el desmembramiento del Paraguay próspero y autónomo.
Los vende-patria de turno en una actitud adulona y servil, repartieron las tierras del Chaco entre Argentinos y Brasileros, en unos precios por hectáreas que eran mas bien simbólicos. Así Carlos Casado llego a poseer 5.775.000 de hectáreas. El pueblo que hoy día se llama Puerto Casado se llamaba en la época Ángeles custodios. Todo lo plantado construido y poblado fue a parar a esta compañía, luego hubo otras empresas como la Larangeira (Brasilera) que se quedo con otras grandes extensiones.
Los pobladores, indígenas y no indígenas se tuvieron que tragar la rabia y pasaron a ser como esclavos de las compañías existentes. Hasta 1996 en que se cerró la fábrica de taninos en Puerto Casado (Alto Paraguay), los descendientes de aquellas familias que habitaban Ángeles Custodios y hoy día Puerto Casado, nunca tuvieron un pedazo de tierra propia, siempre fueron de los amos. Pero lo que colmó el vaso de la paciencia fue que en el 2000(habiendo un trato de por medio con los pobladores que querían quedarse a vivir en su pueblo), Carlos Casado les comunica a los Casadeños que a partir de ese momento ellos pasan a estar a cargo(pertenecer) a Victoria S.A., propiedad de la secta moon, otra vez con todo lo plantado, construido y poblado, llegando a la ironía que solamente el cementerio era propiedad de los pobladores, todo lo demás pasa a propiedad de la empresa coreana, quienes se hicieron de 800.000 hectáreas. Durante todos estos años dicha empresa no realizó ninguna estructura de trabajo ni desarrollo para la zona, en el 2005 fue declarado como latifundio improductivo y expropiada el 8 por ciento de tierras para las 6800 personas de Puerto Casado, o sea 52.000 hectáreas, incluyendo el casco urbano donde siguen viviendo y las tierras para trabajarlas. Lastimosamente, en el 2007, dos ministros de la Corte Suprema (de 9 que son en total), dieron lugar a un pedido de inconstitucionalidad de los coreanos, y la la ley 2730 aprobada por las dos cámaras, y promulgada por el ejecutivo, que favorecía a los pobladores, ha sido declarada sin efecto. Pero que pasa, ya los pobladores tomaron las tierras que les fueron dadas, y como un en un juego perverso, de nuevo los quieren desalojar de ellas. Si hablamos de una historia de mas de cien años de lucha por los Casadeños, quienes son los invasores en esta película?, y de que soberanía paraguaya estaríamos hablando si al fin y al cabo el Chaco ya en 1886 fue trofeo de guerra a favor de los invasores, y lo peor en connivencia con los connacionales, autoridades paraguayas de la época?. Entre las transnacionales, y los políticos corruptos que han ido desfilando en esta historia, es hora que la justicia JUSTA llegue hasta la casa de nuestros compatriotas Casadeños, y los que son culpables de atropellos a sus derechos, paguen por ello. Ya sean extranjeros o paraguayos. La cuestión es que la ley sea para todos por igual, y no siempre en contra de los más débiles, que claman al cielo justicia para poder seguir viviendo en su tierra y en su país. Debo agregar que no es con ánimo anti-extranjero como alguien se lo ha tomado, es cuestión de DERECHO HUMANO, derecho a la vida, a la educación y al desarrollo de un pueblo que no claudica a pesar de todas las injusticias.
Fraternalmente,
Rubén Domínguez Alvarenga
C.I 636.504
Neuchâtel-Suiza- 22-09-2009

BOTELLA AL MAR | Sábado, 26 de Septiembre de 2009 FUENTE DIARIO ULTIMA HORA



BOTELLA AL MAR | Sábado, 26 de Septiembre de 2009 FUENTE DIARIO ULTIMA HORA
Errores en la cuestión "Puerto Casado"




| Por José Nicolás Morínigo A.

Algunas cuestiones sorprenden cuando son expresadas por personas que tienen responsabilidad, como consecuencia de la función que cumplen.

La Ley Nº 2.730/05, sancionada por el Congreso y promulgada por el Poder Ejecutivo, se realizó de acuerdo a lo que establecen las leyes, aunque, de acuerdo a la expresión de la directora general de Registros Públicos, "las tierras expropiadas por ley en el 2005 no pertenecen a Carlos Casado porque lo único que se encontró es una anotación temporal de una expropiación de 52.000 ha. a favor del Instituto de Desarrollo Rural y de la Tierra y que en aquel momento ya no pertenecía a Carlos Casado". (Última Hora, pág. 49.)

Es conveniente hacer algunas precisiones: 1. La expropiación fue por 52.694 ha. 4.149 m² y 2. Que las tierras no pertenecían a Casado era más conocido que los quebrachos que crecen en la zona. Es más, en el libro Puerto Casado, verbo e imagen de la dignidad, de quien escribe esta columna y Alfonso Olmedo, publicado por el Fondec, en la Pág. 105 se publica la comunicación enviada por el presidente de Carlos Casado SA, el señor Luis María Cavanagh, a la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, en donde comunica la venta de 348.561 ha. que pertenecían a Carlos Casado SA y de las controladas por Hispano Paraguaya SA de 21.765 hectáreas, la Corporación del Norte SA por 71 ha. y Rincón SAG por 19.953 hectáreas. Allí también informa que "la venta fue realizada por 22.500.000 dólares al contado, resultando una pérdida de 800.000 dólares".

Así es que la noticia de que las tierras no eran de Casado no es novedad y cuando los Casadeños se refieren a esas tierras, se refieren a las tierras que fueron de Casado, hasta que fueron vendidas y se refieren también al lugar en donde vivieron sus ascendientes, lugar que lleva genéricamente esa denominación. ¿Como y por qué el Indert inscribió esa expropiación como lo hizo? Es algo que deben aclarar el o los funcionarios, que estaban al frente de la institución.

Pero existe una cuestión que no admite dudas, de que estas tierras fueron y son un latifundio improductivo. Ya era así evaluado en el año 1977 por el Instituto de Bienestar Rural. Desde esa época hasta el presente no ha habido en la zona una inversión capaz de alterar esta situación. Al contrario, existe un proceso cada vez más llamativo de empobrecimiento y pretender responsabilizar de esto a los Casadeños es simplemente inaudito. Frente a esta situación: ¿Qué deben hacer los que tienen la responsabilidad de tomar decisiones en nombre de Estado paraguayo?

1. Interesarse en el tema. Ellos aceptaron la responsabilidad de conducir y tomar decisiones en nombre del Estado. Esperemos que lo hagan porque no existe más efecto dañino para la sociedad que el Estado ausente. 2. Es necesario un espacio de negociación en serio, que sea capaz de llevar tranquilidad, paz y entendimiento para empezar a abandonar el pasado. La mejor manera para los Casadeños de empezar el siglo XXI es ser dueños de la tierra que les pertenece, por derecho y justicia.

lunes, 28 de septiembre de 2009

ESTHER EN EL RECUERDO



ESTHER EN EL RECUERDO
Letra,música e intérprete:
Rubén Domínguez
Arreglos:Luis Alvarenga
Zurich-1998
Audio Video:Paraguái Sapukái
Neuchâtel-Suiza
2008
(Esta historia hecha canción, esta dedicada a doña Esther Alvarenga Vda. de Lorenzo Domínguez Morales, combatiente en la guerra del Chaco.
Fue compañera en la dura vida de los obrajes de las compañías tanineras Carlos Casado, Pinasco, Sastre, Puerto Rosario, etc., donde a Lorenzo le cupo trabajar, a pesar de todas las injusticias sufridas.
Doña Esther, tiene en la actualidad 75 años, vive en el barrio Tacumbu-Asunción, es originaria de Villa del Rosario-Departamento de San Pedro-Paraguay. Teniendo 15 años se caso con Lorenzo, cuando éste tenía 35, les nacieron cuatro hijos: Víctor-Hugo, Damiana, Miguel-Ángel y Rubén Domínguez -Alvarenga)



Esther en el Recuerdo(Poesía)


Como hacer para hablar de las cosas de ayer
De tejer las palabras y contar tu verdad
Sin tocar ni ofender tu sublime humildad
Ni sonrojes la cara al oír mi cantar.

Oh! Mujer que acunaste tu primera ilusión
Al arrullo de selva, de obraje y sudor
Compañera del Hombre, del quebracho y la flor
Luchadora incansable por la vida y el pan.

*ESTHER,Esther
Ko'êtî ko oguahêma epu'â ejatapy
Ha upéi,ha upéi
Pohâry opupuvo jakay'u oñondive.*

Nei karai,apu'âma ko che
Eitykua ka'ay,ha upéi tajapo
Typyratygui ne rambosarâ,
Pirón ha sesina, nde guapo haguâ.

Era un día en la casa cuando has visto llegar
Los soldados armados presagiando algún mal:
(Don Lorenzo roju, roheka,roipokua,
Subversivo,contrera,así aprenderá).

ESTHER,Esther
Hake oúma ne ménape haekuera oheka
Ndaje,aipo
Oñe'êko oikovo omba'apo reíha.

Mârâiko peju, tembiguáirô peiko
Pokarê ha ijapúva penembou
Pe ty'ai rykuerere iporâ jahecha
Ko tetâ opu'ârô ha imondáva topa.

Norte sufre y soporta la humillante invasión
Al obrero le expolian su propia ilusión
Los ideales a un lado, postergados están
Que algún día en sus hijos volverán a brotar.

Nunca fue una deshonra trabajar por el pan
Así fue que volviste a tu pueblo natal
Con Lorenzo, tus hijos y la cruel realidad
De buscar alimento sin tener que robar.

*ESTHER,Esther
Koêtî oguahêma epu'â ejatapy
Che ave,che ave
Avati amongu'íta ha upéi jakay'u.*

Ñandejara tuicha, ojopy ndojuguýi
Mitânguéra jurupe hi'upy ndofaltái
Chipa ha he'êvare rejeheka
Ñemotî mondakuére, nde ndereikuaái.
Ipahápe ne mena hasykue omano,
Chakore mbarete, chugui oiko tesarái
Ohokuévo ohendúva nde jurugui ipaha
Paraguái reraitépe che aguyje eraha!

viernes, 1 de agosto de 2008

ESTHER EN EL RECUERDO

lunes 10 de marzo de 2008

Esther en el Recuerdo [por Ruben Dominguez]

Como hacer para hablar de las cosas de ayer
De tejer las palabras y contar tu verdad
Sin tocar ni ofender tu sublime humildad
Ni sonrojes la cara al oír mi cantar.

Oh! Mujer que acunaste tu primera ilusión
Al arrullo de selva, de obraje y sudor
Compañera del Hombre, del quebracho y la flor
Luchadora incansable por la vida y el pan...

*ESTHER…Esther…Ko’êtî ko oguahêma epu’â ejatapy
Ha upéi…ha upéi…Pohâry opupuvo jakay’u oñondive.
*“Nei karai…apu’âma ko cheEitykua ka’ay…ha upéi tajapo
Typyratygui ne rambosarâ,Pirón ha cecina, nde guapo haguâ.”

Era un día en la casa cuando has visto llegar
Los soldados armados presagiando algún mal:
(Don Lorenzo roju, roheka…roipokua,
Subversivo…contrera…así aprenderá)

.ESTHER…Esther…Hake oúma ne ménape ha’ekuera oheka
Ndaje…aipo…Oñe’êko oikovo omba’apo reíha.
“Mârâiko peju, tembiguairô peiko
Po karê ha ijapuva pe nembou
Pe ty’ai rykuerere iporâ jahecha
Ko tetâ opu’ârô ha imondava topa”.

Norte sufre y soporta la humillante invasión
Al obrero le expolian su propia ilusión
Los ideales a un lado, postergados están
Que algún día en sus hijos volverán a brotar.

Nunca fue una deshonra trabajar por el pan
Así fue que volviste a tu pueblo natal
Con Lorenzo, tus hijos y la cruel realidad
De buscar alimento sin tener que robar.

*ESTHER…Esther…Ko’êtî oguahêma epu’â ejatapy
Che’ ave…che’ ave…Avati amongu’íta ha upéi jakay’u.
*Ñandejara tuicha, ojopy ndojuguýi
Mitânguéra jurupe hi’upy ndofaltái
Chipa ha he’êvare rejeheka
Ñemoti mondakuere, nde ndereikuaái.

Ipahápe ne mena hasykue omano,
Chakore mbarete, chugui oiko tesarái
Ohokuévo ohendúva nde jurugui ipaha
Paraguái reraitépe che aguyje eraha!

ESCUCHA ESTA CANCION ONLINE!

Autor y compositor: Rubén Domínguez Alvarenga)Neuchâtel-Suiza 1-02-2008

(Esta historia hecha canción, esta dedicada a doña Esther Alvarenga Vda. de Lorenzo Domínguez Morales, combatiente en la guerra del Chaco. Fue compañera en la dura vida de los obrajes de las compañías tanineras Carlos Casado, Pinasco, Sastre, Puerto Rosario, etc., donde a Lorenzo le cupo trabajar, a pesar de todas las injusticias sufridas.Doña Esther, tiene en la actualidad 75 años, vive en el barrio Tacumbu-Asunción, es originaria de Villa del Rosario - Departamento de San Pedro - Paraguay. Teniendo 15 años se caso con Lorenzo, cuando éste tenía 35, les nacieron cuatro hijos: Víctor-Hugo, Damiana, Miguel-Ángel y Rubén Domínguez Alvarenga